第一节ā阿
(ē)大山。
选自《诗经·小雅·菁菁者莪》
“菁菁者莪,在彼中阿。”
这句诗出自中国最古老的诗歌总集《诗经》,是一首充满美感的宴饮求贤诗,蕴含着丰富的意境和故事
让我们一起来完整地欣赏这首诗,并探寻它背后的故事。
《诗经·小雅·菁菁者莪》全文
菁菁者莪,在彼中阿。
既见君子,乐且有仪。
菁菁者莪,在彼中沚。
既见君子,我心则喜。
菁菁者莪,在彼中陵。
既见君子,锡我百朋。
泛泛杨舟,载沉载浮。
既见君子,我心则休。
现代翻译:
茂盛的莪蒿,生长在那大山坳。
既然见到了君子,心情愉悦且礼仪周到。
茂盛的莪蒿,生长在那沙洲上。
既然见到了君子,我的心中真欢畅。
茂盛的莪蒿,生长在那丘陵中。