超市内部的光线明亮得有些刺眼，暖气和混杂着各种食物、清洁剂气味的热浪扑面而来，让阿布拉克萨斯不适地蹙紧了眉头。他感觉自己像是闯入了一个巨大、嘈杂、且品位低下的异次元空间。
穿着各色棉衣的麻瓜们推着购物车穿梭在货架之间，孩子们尖叫着跑来跑去，一切都与他熟悉的那种优雅、寂静、充满魔法韵律的世界格格不入。
“这地方简直比对角巷最混乱的时候还要糟糕一百倍。”阿布拉克萨斯压低声音，语气里的嫌恶几乎要凝结成实体，“而且这味道……梅林啊，他们是在这里圈养了一窝蒲绒绒吗？”
汤姆没有回应他的抱怨，只是推着车，目标明确地朝着生鲜区走去。他的黑色长袍在周围一片羽绒服和羊毛衫中显得格外突兀，但他本人却似乎毫不在意，仿佛行走在霍格沃茨的走廊上一般从容。
阿布拉克萨斯跟在他身边，起初还保持着一定的距离，仿佛怕被周围的“麻瓜气息”沾染。但很快，他的注意力被琳琅满目的货架吸引了。
他从没见过这么多包装花哨的麻瓜食品。那些印着夸张图案的袋子、盒子、罐子，对他而言充满了新奇（尽管他绝不会承认）。
“这是什么？”他拿起一包印着卡通老虎的、颜色艳丽的薯片，挑剔地打量着。
“油炸土豆片，调味料口味。”汤姆瞥了一眼，回答。
“土豆？做成这样？”阿布拉克萨斯怀疑地捏了捏包装，发出窸窣的声响，然后像是被烫到一样扔进了购物车，“看起来像被施了膨胀咒的魔药失败品。”
没走几步，他又拿起一瓶橙色的、冒着气泡的饮料。“这个呢？福灵剂的劣质仿冒品？”
“麻瓜的碳酸饮料，高糖分，不建议饮用。”汤姆平静地说着，手一伸，精准地将那瓶饮料从推车里拿出来，放回了货架。
阿布拉克萨斯瞪了他一眼。
接下来，类似的情况不断上演。阿布拉克萨斯像是进入了某种报复性消费模式，或者说，是出于一种对未知事物的探索欲，将各种在他看来奇形怪状的零食扔进车里——包裹着彩色糖衣的巧克力豆，看起来黏糊糊的软糖，印着奇怪文字的长条状饼干……
而汤姆，则如同一个沉默而高效的筛选器，跟在他身后，不动声色地将那些过于甜腻、明显不健康或者成分可疑的东西，一件件地捡出来，放回原处。他的动作快、准、稳，带着一种魔药大师处理材料时的精准利落。
起初，阿布拉克萨斯还只是用眼神表达不满。当汤姆第三次将他精挑细选的“彩虹爆炸糖”放回货架时，他终于忍不住了。
“里德尔，”他停下脚步，抱着手臂，灰蓝色的眼睛危险地眯起，“你是否在试图干涉一位马尔福的购物自由？我以为我们来这里是为了解决我的晚餐问题，而不是让你实践你那可疑的养生观念。”
汤姆推着车，与他并肩，目光平静地迎上他的视线。“如果你的晚餐计划是依靠这些高糖分、高油脂、富含大量食品添加剂的‘东西’来度过，那么我认为我的干涉非常必要。除非你希望明天因为急性肠胃炎而错过……任何可能的安排。”
他的语气很平淡，但“任何可能的安排”这几个字被他微妙地顿了一下。阿布拉克萨斯立刻捕捉到了这层未言明的含义——明天是圣诞节，他们或许会在一起度过。