而更不幸的是，沃尔普先生，您的这些罪行，不仅触犯了合众国现行的法律，也同样触犯了‘社会战略成功学’对此的计算
——根据我们的模型，一场波及上百万人口的内战，直接和间接经济损失的估值，在数万亿友元。
您需要偿还这一切。”
“这没人能偿还得起！”
沃尔普的声音因为激动而嘶吼起来。
“是的，没有任何个人能偿还得起。所以，”
我的目光平静地注视着他，“您必须接受这所有的惩罚。”
“我……我要做什么？”
他颤抖着问。
“您需要向全国人民，公开发布一份详尽的认罪书。
您需要虔诚地，以上帝的名义，为您亲手犯下的、以及因您的行为而导致的每一桩罪行，进行彻底的忏悔。
然后，您将接受最高法庭的公开审判。”
“你想杀了我，西拉斯，你想杀了我！”
他的眼中充满了恐惧，
“如果我认罪了，留给我的只有死刑！或是和死刑同等代价的惩罚！
我知道那会是什么，那将是合众国历史上首例，也是唯一一例，由个人承担的战争罪！
那些支持废除死刑的团体……不，没人会听他们的，甚至没有人会支持我……”
“您大可不必担心，”
我打断了他毫无意义的臆测，
“我从来不是一个苛刻的人，也从来不喜欢谋害任何人的生命。
除非对方过度愚蠢，愚蠢到无法理解智慧的言语。”
“你想怎么安排？”
他立刻抓住了这一根救命稻草。
“在您完成忏悔和审判之后，您将不会被处决。
您将被关押于伊米塔多公司总部的阿卡姆新院区。
我们会专门为您开设一个新的分区，并允许其在特定的时间，向外界付费参观。
如果您在狱中仍有从政的意愿，我们甚至可以为您拍摄一部纪录片，为您设置专门的媒体参观日，以及一些由公司严格控制的、与外界进行思想交流的机会。”
沃尔普呆住了，似乎在消化这番话的含义。
几秒钟后，他脸上浮现出一个扭曲的、比哭还难看的笑容。
“乔瓦尼·沃尔普动物园？”
一直安静侍立的汉娜，没能忍住，她用手掩住嘴，发出一声极轻的、如同银铃般的笑声。
“是‘乔瓦尼·沃尔普事件纪念馆’。”
我纠正道，语气温和，
“我倾向于使用更合乎时宜的说法。
尽管从功能性的角度上说，您刚才的比喻也不无道理。”
“不，这不可能。”
沃尔普摇着头，眼神变得涣散，
“我知道你是什么意思，西拉斯，我理解，我全都明白。
你想让我当这一整个事件的替罪羊，所有暴行的罪人……你认为我会同意吗？
我为什么要赞同这些强加于我的罪名！”
“强加于您？”
这一次，在我开口之前，汉娜反问了一句，语气中带着仿佛天真的俏皮。
“是的，强加于我！”
沃尔普的怒火似乎找到了一个新的宣泄口，他转头怒视着汉娜，
“我煽动了民众——是的，我做了宣传，但我强迫他们了吗？我没有！
我没有强迫他们做任何事情！
根本都怪他们自己，怪他们自己！
我分发了武器——但那不是您授意的吗？
是您的公司为我提供了那些东西，是您生产了一切！
所有的，不该被交到民众手上的东西，难道不该由生产者负责吗？
我强迫他们去互相残杀了吗？
他们为了自己那点可怜的想法去战斗，去流血，去施暴，他们就应该为此负责！
我不知道罪魁祸首是谁，但至少不应该是我！”
“您在说些什么呀。”
汉娜笑了起来，那笑容明媚而灿烂，仿佛听到了世界上最有趣的笑话。
沃尔普恶狠狠地瞪了她一眼，尽管从他最开始的表现判断，他颇为欣赏汉娜的外貌与举止。
“汉娜。”
我喊了她的名字。
她的笑容瞬间收敛，身体微微一颤，立刻垂下眼帘，躬身退到了一旁，重新变回了优雅的装饰。
“当罪行找上了你，你便成为了罪人。”
我缓缓说道。
“您说什么？”
沃尔普一愣。
“这是我过去的一些言论，”
我转换了语气，追溯，或是悼念般地说道，
“大约在一百年前，准确地说，是一九二三年，在蒙得维的亚的一场非正式会议上。
当我们在讨论智利‘议会制共和国’的崩溃以及卡洛斯·伊瓦涅斯的崛起时，我提出的一个观点。
我知道您调查过我公开发表的所有言论，丹尼尔通过迈克尔·陈告诉过我，扎亚茨也通过伊莎贝拉告诉过。
但你的调查，似乎都还不够全面。”
“一百年前？……不，丹尼尔？扎亚茨？”
他的脸色在一瞬间变化复杂，似乎有无数条信息在他的大脑中疯狂地冲撞、拼接，但我没有给他任何整理思绪的机会。
“您不想为此负责，那谁来负责？
民众吗？”
我的声音里带上了质问的意味，
“他们当然会为此负责，他们承受的代价还不够吗？
他们已经付出了鲜血和生命，你还要让他们在心灵上，再背负一层道德的负担吗？
他们已经承受了肉体的痛苦，你还想让他们再背负灵魂的罪恶吗？”
他瞪大眼睛，嘴唇翕动，既无法接受我的说法，显然也找不到任何一个词句来反驳。
“那……那公司……”
他艰难地吐出几个字。
“你是说，伊米塔多公司，也就是西拉斯·布莱克伍德，我？”
“哦，不，但是——”
“我当然会为这一切负责，”
我打断了他，
“但我无法被定罪，也不应该被定罪。我会解决掉所有问题，为这个国家带来复兴，带来新纪元，新秩序。
如果一场审判，带不来任何实质性的‘收获’，那么，它从一开始就不该被执行。”
“收获……”
沃尔普像是被电击了一般，重复着这个词，
“你说收获，对吗？”
这个有着一副朴实工人面孔的中年人，友利坚的起义领袖，这位聪明的、可圈可点的投机家，表情忽然变得狰狞而可怖。
“弥补损失，也算得上是收获吗？”
“当然。”
我回答，“你想为我弥补什么损失？”
“我的起义覆盖了三十个州，”
他的语气先是变得狂乱，继而转为一种会令普通人生理不适的癫狂，
“如果我希望，烈焰会在我控制的全范围升腾，就在你收拾好一切之前。
我的手下会为我做完这一切，我早就告诉过他们，当一切无法挽回时，应该做什么。
向水源投毒，引爆城市里的天然气管道，焚烧所有的仓库，处决每一个投降的官员，或者无差别地屠杀。
一切都会升级，变成一场永远附着在你身上的、再也洗不清的污点！”
他几乎是在咆哮，然而，他的声音却忽然变弱了。
他发现，我的表情，由始至终，都没有过任何变化。
“您不害怕吗，西拉斯？
你不害怕这一切的后果吗？
你……你如此残忍吗？
你是上帝还是魔鬼？”
“我是个绅士。”
我端起杯子，又喝了一口特调版的生命之酿。
“汉娜，把他们叫到这里。”
“是，西拉斯先生。”
汉娜表情恭敬地应承，随即快步走向门口。
“等等，他们？谁？”
沃尔普不明所以地问道，脸上充满了困惑，并明确显露着不祥的预感。
“背叛者。”