迈克尔·陈的挣扎，不过是这庞大机器运转中，一粒微不足道的尘埃飞扬。
他既不是第一个，也绝不会是最后一个。
被自身的贪婪与恐惧所驱动，最终成为“奥德赛”这艘巨轮上，一颗自愿拧紧的螺丝钉。
像他这样的灵魂，在人类历史的长河中，我见过的，比恒河的沙砾还要多。
总有人认为自己能驾驭欲望的野马，最终却被拖入泥潭。
但这并非我的过错，甚至…不能完全称之为过错。
“……所以，你看，”
我放下手中的白玉酒杯，杯中猩红的“生命之酿”如同融化的红宝石，在灯光下漾开一圈诱人的色泽。
“将‘奥德赛计划’简单粗暴地定义为跨国洗钱，是对经济学和社会动力学缺乏基本尊重的体现。
这是一种…必要的泄洪渠，一种资源再分配的生态位。
我们并非在创造污秽的源头，我们只是在管理那些必然会溢出的洪流。”
我正坐在洛杉鸭最负盛名的粤菜馆的私人包间里，空气中弥漫着顶级普洱的陈香和远处厨房飘来的、被精确控制火候的食材鲜味。
这里由一位享誉国际的老爷子主理，每一道菜都堪称艺术品。
原本，这只是我和伊莱亚斯之间的一场…嗯，关于经济走向的轻松探讨。
直到这位不速之客的到来。
“说完了？”
坐在我对面的男人声音低沉，仿佛来自一口深井。
他穿着一身…怎么形容呢，像是由劣质煤块拼接而成的紧身盔甲，将过于发达的肌肉块绷得像是随时要爆裂开来。
头盔只露出下半张脸，线条刚硬，但缺乏我所欣赏的那种经过岁月打磨的精致。
整体造型过于强调威慑力，反而显得有些…粗野，如同中世纪城堡上那些徒劳地模仿狮鹫、却只得其狰狞形态的石像鬼。
缺乏一种…留白的美感。
对于一个掌握了几个世纪以来审美流变的艺术爱好者而言，这种设计语言简直是对视觉的冒犯。
他是强行加入这场晚宴的。
直接从包间的落地窗外，如同某种大型夜行昆虫般悄无声息地降落，打破了原本和谐的氛围。
伊莱亚斯当时吓得差点把刚夹起的鲍鱼掉在地上。
“并没有。”
我微笑着回应，并未被他打断的无礼所影响。
侍者适时送上了一道“脆皮乳鸽”。
鸽皮被烤制成一种完美的琥珀色，闪烁着诱人的油脂光泽，薄如蝉翼，入口即化。
我拿起桌上那双沉甸甸的乌木银筷，动作娴熟而优雅——用筷子对我而言，早已如同呼吸般自然。
轻轻夹起一小块鸽肉，送入口中。
皮脆，肉嫩，汁水丰盈，带着一丝恰到好处的烟熏风味。
美味。
即便是我们这种只需要血液就能维系永恒生命的存在，也无需愚蠢地拒绝感官上的愉悦。
毕竟，漫长的生命若只剩下单一的进食方式，未免太过…乏味了。
我细细品味着，同时继续我的论述，目光扫过对面那张隐藏在阴影里的脸：
“想想友国的禁酒令时代，朋友。
法律禁止了酒精，但它消灭了人们对酒精的需求吗？并没有。
它只是催生了一个庞大的、利润惊人的私酒帝国。
是市场和人性本身孕育了‘犯罪’，而不是‘犯罪’创造了市场。
‘奥德赛计划’，本质上与那些精明的私酒贩子并无不同。
我们只是提供了一种服务，满足了一种客观存在的需求——将那些游离于传统金融体系之外的、灰色乃至黑色的资本，重新导向消费、投资，让它们再次参与到经济的循环中去。
这是一条完整的产业链，我们只是其中…相对干净的一环，一个高效的转换器，而非产生污染的工厂本身。”
我啜饮了一口“生命之酿”，感受着那熟悉的、蕴含着生命精粹的暖流滑过喉咙。
“计划，除了对某些虚无缥缈的、被过度监管的‘金融秩序’造成一些隐性的干扰外，并无实质性的社会危害。
恰恰相反，”我的语气变得更加恳切，仿佛在分享一个不容辩驳的真理，“一旦‘奥德赛’被强行终止，所有信息被粗暴地披露，那才会引发真正的灾难。
想象一下，那些资本的真正来源被曝光，牵扯出多少人和势力？
多少建立在沙滩上的商业帝国会瞬间崩塌？
多少看似体面的‘慈善家’、‘企业家’会露出獠牙？
那将是一场远超霍布斯所描绘的‘一切人反对一切人的战争’的混乱。
到那时，谁来收拾残局？”
我放下酒杯，十指交叉，身体微微前倾，目光直视着对方：
“只有不谙世事的学者才会空谈绝对的对与错。
一个成熟的…执行者，或者说，法官，更应该关注的是真实（thetruthbehdthefacts）、效率（Efficy）和实效（Effectiveness）。