圣彼得堡的寒冷，如同无形的刀子，穿透了厚厚的羽绒服，直刺骨髓。
彼得罗夫斯基体育场巨大的顶棚下，五万多名泽尼特球迷制造的声浪，远比梅斯主场更加狂暴和压迫。
挥舞的蓝白旗帜，整齐划一、充满敌意的口号，以及那首着名的《圣彼得堡，我的城市》在寒风中回荡，构成了一片令人窒息的钢铁森林。
这里是真正的地狱主场。
林枫踩在略显坚硬的人工草皮上，每一次呼吸都带出长长的白气。
他能感觉到自己肌肉因为低温而有些紧绷，心跳在巨大的噪音中不受控制地加速。
首回合的世界波荣耀已成过去，此刻，他和梅斯队面对的是背水一战、势必疯狂反扑的泽尼特。
“记住！防守！纪律！反击要坚决！”贝尔纳多教练在更衣室里的吼声仿佛还在耳边，但一踏入这片场地，所有的战术布置似乎都要先经受这恐怖氛围的考验。
比赛一开始，泽尼特队就掀起了惊涛骇浪。
他们不再保守，而是凭借主场之利，向梅斯队的腹地发起了潮水般的猛攻。
高空轰炸，远射，凶狠的逼抢……俄罗斯人用最简单直接的方式，诠释着他们对胜利的渴望。
梅斯队被完全压制，只能收缩半场，疲于防守。
林枫试图拿球组织，但泽尼特球员根本不给他任何空间和时间。
他每一次触球，都伴随着至少两名球员的夹击和毫不留情的身体冲撞。
这里的裁判尺度似乎也更宽松，一些在法甲绝对会吹罚的犯规，在这里只是比赛的一部分。
上半场第二十分钟，灾难降临。
林枫回撤到中线附近接应，刚停下球，泽尼特那名首回合就对他重点照顾的后腰，如同蛮牛般从侧后方冲撞过来，动作隐蔽而凶狠，鞋底重重地踩在了林枫的支撑脚（左脚）脚踝上！
“啊！”林枫惨叫一声，剧痛瞬间从脚踝传遍全身，整个人失去平衡，重重地摔在冰冷的草皮上！
他甚至能听到自己脚踝处传来一声细微却令人心悸的“嘎吱”声。
队医马尔科姆提着医疗箱狂奔入场。
梅斯队员愤怒地围住了肇事者，场面一度混乱。
林枫蜷缩着身体，冷汗瞬间浸透了球衣，不是因为寒冷，而是因为那钻心的疼痛。
保护靴、漫长的康复期、那种无能为力的感觉……恐怖的记忆如同潮水般涌来，几乎要将他吞噬。
【遭受恶意犯规，左脚踝旧伤区域遭受冲击！】
【伤势评估：韧带旧伤部位轻微撕裂，软组织挫伤。】
【强烈建议立刻下场接受治疗！强行坚持将极大加重伤势风险！】
系统的警告如同红色警报在脑海中疯狂闪烁。
“林！怎么样？能坚持吗？”贝尔纳多教练冲到场边，焦急地大喊。
林枫咬着牙，在马尔科姆的搀扶下，尝试站立。
左脚刚一沾地，一阵尖锐的刺痛就让他几乎再次摔倒。
下场？在如此关键的比赛，在球队最困难的时候？
他看着周围队友担忧而愤怒的眼神，看着看台上那些疯狂庆祝对方“成功防守”的泽尼特球迷，一股不屈的怒火猛地从心底窜起！
他想起了社区球场那个不顾一切的自己，想起了欧冠之夜渴望登场的眼神，想起了国内无数球迷期盼的目光，更想起了选择中国队时那份沉甸甸的责任！
不能就这样倒下！
“我……能坚持！”林枫从牙缝里挤出几个字，声音不大，却异常坚定。
马尔科姆快速进行了紧急处理，喷了大量的冷冻喷雾，用绷带紧紧包扎。
但林枫知道，这只是麻痹神经，伤势依旧存在。
他一瘸一拐地重新回到场上，每一步都伴随着疼痛。
看台上传来了零星的掌声，更多的是泽尼特球迷的嘘声和嘲笑。
“瘸子，滚下去吧！”
“梅斯没人了吗？”
林枫充耳不闻。