洛杉矶的夜色浸着太平洋的湿气，像块微凉的丝绒裹住了整座城市。
别墅的铁艺大门缓缓滑开时，李扬抬手看了眼腕表，时针已经过了九点。
客厅里只开了盏落地灯，暖黄的光晕在波斯地毯上。
提前吩咐好的佣人，早已备妥了晚餐，青瓷碗里的小米粥冒着袅袅热气，白瓷盘里的清蒸山药码得整整齐齐，凉拌黄瓜上撒着细碎的芝麻，连筷子都整齐地架在筷架上。
刘一菲踢掉运动鞋，白袜子在地毯上蹭出细碎的响声，整个人往沙发里一陷，抱枕埋住半张脸：“我先瘫十分钟，腿都不是自己的了。”
杰克和赵兰把行李箱轻轻推到玄关，金属滚轮碾过地毯的声线很轻。赵兰顺手拿起茶几上的遥控器，把落地灯调亮了些，昏黄的光线立刻漫到餐桌边。
“快趁热吃吧。”刘小丽走到餐桌旁，拿起勺子搅了搅粥，“知道你们累，让佣人做了点清淡的，山药是健脾祛湿的，正适合去去身体里的湿气。”
李扬坐下时，佣人正往他碗里添粥，瓷勺碰到青瓷碗壁，发出“叮”的一声轻响。杰克和赵兰各盛了一碗粥，坐在对面的小桌旁，青瓷勺舀起粥时带起细微的“沙沙”声，偶尔低声交谈两句。
刘一菲捧着碗小口喝粥，眼皮像坠了铅似的不住往下沉，却还是强撑着把碗里的粥喝得干干净净。她咽下最后一口，拿起纸巾擦了擦嘴角，声音带着浓重的倦意却依旧清亮：“妈妈，我吃完了，先上楼休息啦。”
刘小丽笑着帮她收拾碗筷，“快去休息吧，看你眼睛都快睁不开了。”
“嗯！”刘一菲轻点了下头，扶着餐椅扶手慢慢站起身，白袜子踩在地毯上，一步一晃地往楼梯挪。走到楼梯口时，她还回头挥了挥手，脸上带着浅浅的笑意：“妈妈，扬扬哥，晚安啦。”
看着刘一菲扶着栏杆慢慢上楼的背影，李扬忍不住笑了，那模样活像只被抽走了骨头的小猫，却偏要撑着最后一点精神保持体面。
“这孩子，真是让人操心。”刘小丽摇摇头，眼里却盛着疼惜，“在波士顿的时候，再困也会把当天的台词顺完才睡，说怕拖慢进度。”
李扬喝完最后一口粥时，杰克和赵兰已经放下碗筷，正帮忙收拾餐桌。
别墅很快安静下来，只有壁钟的秒针在“滴答”走动。李扬上楼梯时，特意放轻了脚步，经过刘一菲的房门，听见里面传来均匀的呼吸声，才悄然离开。
李扬简单洗漱后回了卧室，拉开被子躺下的瞬间，积攒了这么多天的疲惫轰然涌来，眼皮重得像粘了胶水一般沉沉的睡去。