原文再续。
二战时期年春，太平洋战场硝烟正浓，军统重庆总部的密电却连夜送到上海地下军统站，马飞飞捏着那张印着“绝密”二字的电报纸，指尖竟罕见地发紧——特高课将在半月后押送一批“樱花核心部件”前往千岛群岛，据说这部件能让日军的无线电监听范围覆盖半个中国，而护送队伍的负责人，是特高课王牌谍报官，代号“鬼面”。更棘手的是，密电里附了张照片，照片上的“鬼面”戴着银质面具，露出的左眼角有颗痣，竟和三年前被马飞飞“策反”后又神秘失踪的女日谍“白鸟”有七分相似。
“这活儿你接不接？”军统上海站站长沈梦醉斜倚在红木椅上，指尖夹着一支细长的大雪茄烟，烟雾缭绕中，他那双虎眼冷冷地盯着马飞飞。他一身灰色西装，领口别着枚青天白日胸章，举手投足间透着股慵懒又危险的表情，他是上海滩出了名的“冷面阎王”。
“接。”马飞飞把密电往桌上一扣，嘴角扬起那惯常的笑，从怀里摸出个巴掌大的木盒——这是他上个月从古玩市场淘来的“测鬼盘”，盘面刻着八卦，中间嵌着块模糊的铜镜，“不过得给我调两个人：一个会修钟表的，一个能仿造日本军用漆的。”
沈梦醉吐了口烟圈，轻笑一声：“行，你要的人，明天就到。可马飞飞，”他突然收起笑意，眼神锐利如刀，“这次不是你玩‘乾坤译电仪’那套把戏的时候。要是搞砸了，咱们在华东的情报网就得全线撤退，你我都得被钉在军统历史的耻辱柱上。”
马飞飞耸耸肩：“站长放心，我这回玩的是‘式神’。”
三日后，上海码头的“大和商社”仓库里，马飞飞穿着日本男装和服，鼻梁上架着副圆框眼镜，活脱脱一副日本商人模样。仓库深处，两个工匠正围着一堆零件忙碌，修钟表的老李正给“测鬼盘”加装齿轮，仿漆的老王则在木盒外刷着带暗纹的军绿色漆——这是马飞飞的新主意，他要把这玩意儿伪装成日军“阴阳谍报局”的“式神定位仪”，而自己，则是从日本东京调来的“阴阳谍报官”。
傍晚时分，仓库门被推开，一个穿黑色风衣的女人走了进来，面具遮住了大半张脸，只露出左眼角那颗痣。
“你就是从东京来的佐藤先生？”女人声音沙哑，带着点刻意压低的冷意。
马飞飞立刻躬身行礼，双手捧着“式神定位仪”递过去，“在下佐藤，奉命协助鬼面大人护送核心部件。这仪器能侦测方圆十里的‘异魂’——也就是军统的探子，只要他们靠近，盘面的铜镜就会泛红。”他边说边按动木盒侧面的暗扣，铜镜瞬间泛起淡淡的红光，“您看，刚才仓库外就有两个探子，已经被我的人拿下了。”
其实那红光，是老李在盒底装的电池和灯泡，所谓的“拿下探子”，不过是马飞飞提前安排的两个军统队员假装被捕。可“鬼面”却没起疑，她接过木盒仔细端详，指尖在军绿色漆面上划过——这漆的纹路和日军最新款的谍报箱一模一样，连她都分辨不出真假。
“很好，”她抬起头，面具下的眼神依旧冰冷，“明天一早出发，路上要是出了岔子，你知道后果。”
马飞飞心里暗笑，面上却摆出恭敬的模样，“属下明白。”
他哪里知道，眼前这“鬼面”根本不是白鸟，而是特高课为了引他上钩，找了个和白鸟长得相似的日本鬼子女特工，连那颗痣都是画上去的。而真正的白鸟，早在一年前就被特高课秘密处决，只因她当年被马飞飞“策反”后，虽没泄露核心情报，却总在关键时刻“失误”，让特高课损失了不少人手。
次日清晨，护送队伍登上了前往千岛群岛的货轮。马飞飞站在甲板上，手里把玩着“式神定位仪”，眼角却留意着“鬼面”的一举一动。他发现“鬼面”总在没人的时候摸向腰间，那里似乎藏着什么东西，而且她说话时，右手会不自觉地捏拳——这是个习惯用枪的人才有的动作，和当年温柔的白鸟截然不同。
“佐藤先生，”黄昏时，“鬼面”突然走到马飞飞身边，“刚才仪器响了，你去货舱看看，是不是有探子混进来了。”
马飞飞心里一紧，货舱里装的全是日军的军火，要是被发现他的身份，后果不堪设想。可他还是硬着头皮点头，捧着仪器往货舱走。
刚下到楼梯口，就听见身后传来脚步声，他猛地转身，却见“鬼面”举着枪对准他，面具下的嘴角勾起一抹冷笑，“马飞飞，别装了，你以为这破盒子能骗得过我？”
马飞飞反而松了口气，他把“式神定位仪”往地上一扔，盒盖摔开，里面的电池和灯泡滚了出来，“既然被你识破了，那我也不装了。不过你以为，我真的会孤身一人来吗？”
他突然吹了声口哨，货舱顶部的通风口突然跳下十几个军统队员，手里的枪齐刷刷对准“鬼面”。
可“鬼面”却笑得更欢了，她从腰间摸出个黑色遥控器，“你们以为这船是开往千岛群岛的？错了，现在船正在往日军的海军基地开，只要我按下去，船上的炸药就会爆炸，咱们同归于尽。”
马飞飞的脸色瞬间变了，他没想到“鬼面”会这么狠。
就在这时，货舱门突然被推开，一个穿日军军装的男人跑了进来，大喊：“鬼面队长，不好了！船的导航系统被人改了，现在正在往中国海域开！”
“什么？”“鬼面”愣了一下，手里的遥控器差点掉在地上。
马飞飞趁机扑过去，一把夺过遥控器，反手将“鬼面”按在地上。他看着那个跑进来的日军士兵，忍不住笑了——那是他提前安排在船上的卧底，早就把导航系统改了。