9月30日
“花生米”不在城里，政府机构自然就停止运行了。
保山前线传来消息，一个中国师开始跨过怒江反攻了。
这个消息是真的吗？还是重庆腐败的官僚机构中，流传的无数假消息中的一个？
我无法验证，因为情报机构已经放假了。
由一个人喂一条狗是种可爱的习惯，而由一个人统治一个政府则是另一回事了。
我将要和蒋夫人开一个会，希望能够探听到一些消息。
10月2日
见了罗卓英，一无所得。
“花生米”这个独裁者最近遇到了许多麻烦，没有心情处理军务。
他的部下权力过大，在他企图加强对各地官员的约束的时候，地方官员开始威胁中央。
他们警告，要是移除他们的军队，他们就不能对自己的防区安全负责。
为了证明这一点，地方官员甚至可能会有意让日本人占领一些地方。
10月6日
巴雷特（美国驻华武官）从浙江回来了。
浙江前线的情况比我们能想到的最惨的情况还要糟糕。
中国军队的反击需要确认日本人已经离开后才能开始，他们光复的城镇不过是日本人撤退后留下的空城。
日本人拿走了该地区所有的物资，包括铁轨、饭锅等等。他们还摧毁了作战地区一半的建筑物。
“花生米”在重庆直接指挥了战斗，搞得整个局面一团糟。前线的两个军被日本人堵在了山地，两个军待在后方却无事可干。
在日本人前进的道路上只发生了一场小战斗，根本没有战事。刚刚到达前线的两个师接到了“花生米”的命令，他们撤退了。
前线的通讯指挥几乎断绝，各个部队几乎都无法联络。根据前线人员汇报，中国军队的总指挥顾祝同和他的妻儿，一直住在远在距离前线50英里乃至更远的一栋大别墅里，从未上过前线。各个军师一级指挥官也是一样。
坦白说，即使将这些部队调上去，我也不对他们的作战能力抱有多大期待。
根据我到中国军队中调查的情况看，这些部队装备极差，重火力只有一些重机枪，其余只是些旧型号的步枪。队伍里伤病员很多，没有药品来治疗。补充的新兵都是征集来的，来的时候被绳子系在一起。
总的来说，下级军官表现很好，士兵也是好样的。但是有些人只是白白的浪费他们。
10月7日
罗卓英找到了我，告诉我一个消息，跨过怒江攻击的那支部队全歼了日本人的一个联队。
他好像是要用这个消息反驳我对中国军队的批评，证明中国军队的战斗力。
他想以此让我把建立30个师的45万卢比交到他手里。当他发现他必须说明这些钱的具体用途的时候，表现的有些不安。
接着，他拿着缴获的日军指挥刀吹嘘起来，试图把功劳往自己身上揽。
该死的，他们难道不明白，建立一支独立、有效、装备精良、训练有素的军队的重要性吗？
为什么他们总是喜欢把钱装进自己的口袋？
我必须去看看那个歼灭了日军的师。如果有可能的话，把他打造成一个样板。要说服中美英联合参谋部，陆地进攻比空中决战的计划好多了？