那道来自绝对黑暗深处的冰冷注视，如同实质的枷锁，瞬间扼住了所有人的灵魂。时间仿佛凝固，空间为之冻结。林夜甚至能感觉到，那视线穿透了“希望之火”号的层层装甲，直接落在了他掌心的“晨曦之种”上，带着一种漠然的、仿佛在审视实验样本般的探究意味。
“观察者”！它真的被惊动了！
“启动紧急跃迁！最大功率！目标随机坐标！”林夜几乎是嘶吼着下达命令，混沌核心以前所未有的速度旋转，强行挣脱了那视线的精神压制，将磅礴的能量注入舰船引擎。他清楚，面对这种层次的存在，任何对抗都是徒劳，唯一的生路就是逃！立刻逃！
“引擎过载！空间坐标紊乱！无法锁定稳定出口！”舵手的声音因恐惧而变调。周围的时空结构在那道视线的压迫下变得如同沸水般混乱，常规跃迁根本无法进行。
“用这个！”林夜将刚刚获得的“晨曦之种”猛地按在控制台上。翠绿的种子散发出温和而坚定的光芒，一股蕴含着“生命赞歌”极致奥义的能量波动扩散开来，奇异般地抚平了周围小范围内的时空涟漪，暂时开辟出了一条极不稳定的狭窄通道！“跟着种子的指引！”
“希望之火”号引擎喷出刺目的光焰，险之又险地钻入了那条临时通道。就在舰尾没入通道的刹那，众人通过后方传感器看到，他们刚才所在的晶体岛屿，连同那棵巨大的能量世界树，如同被无形巨手抹除般，悄无声息地湮灭、消失，融入了那片绝对的黑暗之中。连一丝尘埃都未曾留下。
通道内是光怪陆离的色彩乱流和剧烈的颠簸，每一次震动都仿佛要将战舰撕裂。林夜全力维持着“晨曦之种”的光芒，贞德则将圣光催发到极致，加固舰体结构。所有人都紧紧抓住固定物，祈祷着能撑过这次疯狂的逃亡。
不知过了多久，也许只是一瞬，也许是永恒，前方终于出现了一个光点。战舰猛地一震，如同被吐出般，冲出了极不稳定的跃迁通道，重新回到了正常的宇宙空间。
“噗——”林夜喷出一口金色的血液，脸色苍白如纸，眉心的混沌核心光芒黯淡到了极点。强行催动未完全炼化的“晨曦之种”稳定时空，对抗“观察者”的余威，对他的负担巨大无比。贞德连忙扶住他，圣光源源不断地注入其体内。
“我们……逃出来了？”塔兰尼斯喘息着问道，环顾四周。星域陌生而寂静，远处只有几颗黯淡的红矮星散发着微弱的光芒。确认暂时安全后，巨大的疲惫和后怕涌上心头。
清点损失，令人窒息。除了“希望之火”号重伤，能量几乎耗尽外，仅有五艘突击舰成功跟随跃迁出来，且个个带伤。超过三分之二的远征舰队，永远留在了那片被称为“光之坟墓”的星域。
悲伤和压抑的气氛弥漫在幸存的舰船中。但此刻没有时间沉湎于悲痛。
“立刻寻找隐蔽点，全员静默，修复损伤。”林夜强撑着下达指令。舰队艰难地航行到一片密集的小行星带深处，关闭了大部分非必要系统，如同受伤的野兽般舔舐伤口。
静修室内，林夜盘膝而坐，一边调息恢复，一边将心神沉入体内，重点关注那枚新获得的“晨曦之种”。种子在他掌心微微搏动，散发着温暖的生命气息，隐隐与“生命赞歌”密钥产生共鸣。