逃生舱内，死一般的寂静被粗重的喘息声和仪器设备的低鸣打破。
劫后余生的庆幸，如同潮水般涌来，却又迅速被更深的恐惧与寒意所取代。所有人都清楚，他们只是从一只巨兽的利爪下侥幸逃生，而那头巨兽，此刻正用它那漠然无情的目光，锁定着他们的一举一动。
林夜瘫坐在指挥官座椅上，脸色苍白如纸，汗水浸透了他额前的碎发。刚才那场规则层面的博弈，对他消耗之巨大，远超任何一场肉体搏杀。混沌星核虽然停止了疯狂运转，但依旧在微微震颤，仿佛一个过度使用的引擎，急需冷却与修复。
“伤势报告。”林夜的声音沙哑，却带着不容置疑的威严。
苏芸迅速调出医疗报告：“贞德女士为保护您，消耗了超过70%的圣光本源，目前处于深度冥想恢复状态，生命体征平稳但极其虚弱。霍震岳将军和暴熊王队长有轻微的能量冲击外伤，已无大碍。‘信使’号船体结构受损12%，主引擎功率下降至65%，但基础功能完好，足以进行跨星域航行。”
她顿了顿，目光复杂地看着林夜：“但是，林夜……你的精神壁垒出现了裂痕。‘观察者’的精神侵蚀虽然被你击退，却在你的意识深处留下了锚点。它……随时可能再次入侵。”
一个不稳定的炸弹，就这样被带回了船上。
霍震岳走到林夜面前，这位一向刚毅的将军，此刻眼神中也充满了忧虑：“林龙首，我们……必须重新评估。那个存在，它不是敌人，它是天灾。我们现在的状态，去γ区无异于自寻死路。我们应该返回联邦，集结所有力量，从长计议。”
“从长计议？”暴熊王瓮声瓮气地反驳，“我们还有时间吗？‘观察者’已经盯上我们了！它会像猫玩耗子一样，慢慢把我们拖垮！现在走，还有一线生机！”
“一线生机，是去送死吗？”霍震岳寸步不让，“γ区是宇宙公认的死亡地带，我们现在的状态进去，和自杀有什么区别？”
争论陷入了僵局。
林夜没有参与讨论。他缓缓闭上眼睛，掌心那枚“火种密钥”散发着温润的光芒。他能感觉到，密钥与那艘逃亡的逃生舱之间，建立起了一种微弱的、基于“火种计划”信息的量子纠缠。他能“听”到来自铁血星河帝国日志的残响，能看到那条被标记为γ的、充满了毁灭与机遇的文明断层带。
那个地方，是星灵族的避难所，也是荒牙族的狩猎场，更是“观察者”失手的试验场。
“我们没有时间了。”林夜猛地睁开眼睛，眼中闪烁着一种近乎疯狂的决绝，“‘观察者’既然能找到我们一次，就能找到我们第二次。躲藏和逃避，只会让我们成为待宰的羔羊。它要我们‘变量’，那我们就做给它看，什么是最不可预测的‘变量’！”
他站起身，走到全息星图前，手指在虚空中划过，调出了那条通往γ区的最优航线。
“我们不回联邦，也不去任何地方躲避。”林夜的声音不大，却清晰地传到每个人耳中，“我们主动出击，前往γ区！”
“什么？！”霍震岳和暴熊王同时失声。
“疯了！你彻底疯了！”暴熊王怒吼道。
“林夜，你冷静点！”苏芸也焦急地劝阻，“γ区太过危险，而且我们现在的状态……”
“正因为危险，所以才要去！”林夜打断了他们，目光扫过每一个人，最终落在贞德身上，眼中闪过一丝歉疚与温柔，“贞德为了我，耗尽了力量。我们如果就此退缩，她醒来的时候，看到的将是一个懦夫的逃亡。而且，‘观察者’的威胁不解除，我们谁也别想安稳。”
他深吸一口气，继续说道：“我们去γ区，不是为了送死。我们是为了寻找答案，寻找对抗‘观察者’的方法。那里有星灵族的遗产，有荒牙族的秘密，更有我们需要的、其他‘火种密钥’的线索！”