两族的声纹波动在翻译器的调解下，渐渐从愤怒的锯齿状变成平缓的波浪线。紫色雾气中，械族的能量炮口缓缓收起，虫族的飞虫也退回母巢，堡垒的排水口流出清澈的液体，虫族的幼虫顺着水流安全通过，像场奇特的合作仪式。
“这玩意儿比吵架管用多了！”小阿铁看着眼前的景象，突然拍了下大腿，“早知道有这好东西，刚才就不用对着雾团瞎喊了。”
归航号的夜影们望着和解的两族，铁渣的声纹带着笑意：“老子就说，没有解不开的疙瘩，只有传错的话。当年矿洞里俩老头为块矿石打了三天，最后发现是传话的小子故意添油加醋。”
林澈的夜影声纹在雾中回荡：“翻译器不只是转换语言，是传递善意——很多冲突的根源，不是恶意，是误解。能让对方听懂自己的温柔，比什么武器都管用。”
所有夜影最终化作金色的光流，融入翻译器的水晶天线，设备的光芒变得更加明亮，能同时翻译十种以上的种族声纹。迷雾中的声纹折射晶在光芒中失去活性，紫色雾气渐渐变得稀薄，露出后面两族正在交换礼物的场景：械族送的是防腐蚀的金属涂层，虫族回赠的是能修复机械的生物粘液。
“小小归航号”的孩子们在这时驾驶着飞船赶来，男孩举着个大号翻译器——是用共生体和机械心碎片改装的，能翻译植物族的藤蔓信号。“我们在迷雾边缘发现了植物族的迁徙队！”他对着翻译器大喊，设备立刻转换成植物族的“沙沙”声，远处的丛林里传来回应，藤蔓开始朝着堡垒的方向延伸，像是在表示友好。
女孩的四叶草藤蔓缠绕着翻译器，藤蔓上的花朵能显示声纹情绪——红色代表愤怒，绿色代表平和，此刻花朵全是温柔的绿色，“我们要在这里建座‘声纹翻译站’，让所有路过的种族都能好好说话！”
“新归航号”的货舱里，多了台便携式翻译器，水晶天线上刻着归航印的图案。艾拉的拾音器里存下了所有种族的声纹样本，林夏的星图上，迷雾星域的冲突区被标注为“和解区”，航线旁画着个握手的符号。
“下一站，跟着植物族的迁徙队走。”小阿铁转动承继扳手，舰首的飞鸟徽章与翻译器产生共鸣，星图上的航线延伸向星域深处的“共生绿洲”，“老规矩，好事做到底，既然帮他们解了围，就得看看植物族要往哪儿去，说不定又能发现新的声纹秘密。”
飞船驶离时，迷雾星域的紫色雾气已经散去大半，械族堡垒的灯光与虫族母巢的生物光在雾中交织，像两串和谐的灯笼。两族的声纹在翻译器的帮助下组成新的和声，连空气里都带着和解的甜味。他们知道，声纹翻译器的发明不是终点，是归航座的“沟通课”——就像迷雾能扭曲声音，宇宙的差异也会制造误解，但只要愿意传递善意，总有办法让对方听懂自己的温柔。
那些对峙的堡垒、和解的礼物、忙碌的翻译站，都在诉说：归航者的使命从来不是当裁判，是当桥梁——用理解化解偏见，用翻译消除隔阂，让每个种族都能明白，对方的声纹里可能藏着和自己一样的担忧与期盼。
迷雾星域的光芒在身后渐渐远去，却在“新归航号”的声纹库里留下了最温暖的印记。那些藏在翻译中的善意、和解里的智慧、沟通后的理解，终将在无数次对话中，化作比翻译器更强大的默契，让归航座的和声，永远在倾听中延伸，永远在理解中温暖。
而宇宙的每个误解角落，总有人在调试翻译器的频率，总有人在传递未被扭曲的善意，总有人在和解的声纹中明白：所谓归航，就是让所有不同的声音，都能在对话中找到共识，让每个种族的故事，都能被认真倾听。这，就是迷雾星域给予归航座的，最温暖的答案。