选择旧镇作为和谈地点,是经过多方权衡的结果。
这座维斯特洛最古老、最富学识的城市,其地理位置恰好位于冲突双方——盘踞青亭岛的铁群岛舰队与集结于三塔堡的高庭大军——之间,显得相对中立。
而旧镇的统治者,海塔尔家族,作为提利尔家族(及之前的园丁家族)帐下最富有、最具权势的封臣之一,其族语“照亮前程”似乎也预示着对和平的指引。
海塔尔家族历史悠久,骄傲而强大,但他们历来偏好贸易而非战争,鲜少卷入维斯特洛的内部纷争,由他们出面斡旋,双方都能勉强接受。
代表海塔尔家族出面主持的是雷顿·海塔尔伯爵的长子和继承人,贝勒·海塔尔,人称“欢笑贝勒”。他容貌英俊,举止风度无可挑剔,完美体现了海塔尔家族的优雅与富庶。他的父亲雷顿伯爵与科伦大王私交甚笃,一直呼吁和平解决此次争端。
和谈在参天塔内一间可俯瞰整个旧镇港口的华丽厅堂内举行。
双方代表在严格遵守了维斯特洛神圣的宾客权利——共同进食了盐与面包之后——才正式落座,这为剑拔弩张的谈判提供了最基本的安全保障。
高庭一方三人:荆棘女王奥莲娜·雷德温、蓝道·塔利、路德维希·岑佛德
铁群岛一方三人:科伦·葛雷乔伊、攸伦·葛雷乔伊、巴尔夫·葛雷乔伊
中间人与主持人:贝勒·海塔尔
谈判开始!
荆棘女王奥莲娜·雷德温率先开口,她声音平稳,却带着不容置疑的份量,直接定下基调:“科伦大王。首先,我必须承认,我的哥哥亚德里安,是个顽固的蠢货。”她毫不客气,“在截停铁群岛商船一事上,他的处理确有欠考虑,鲁莽至极。这其中,自然少不了君临那位……情绪不稳的国王的荒谬指令的影响。”
她巧妙地将部分责任引向疯王伊里斯,但随即话锋一转,直视科伦:“然而,无论如何,雷德温家族与铁群岛本身,在此之前并无宿怨。这场战争,本可避免。”
科伦大王面色冷硬,如同派克城的礁石。他低沉地回应:“他施加给铁群岛的羞辱,我们已经用铁与血,亲手讨了回来。葛雷乔伊的荣耀,不容玷污。”
“是的,战争已经结束。”奥莲娜夫人立刻接话,承认事实,“你们在海上赢得了毫无争议的胜利。雷德温家族也付出了……极其沉重的代价。”她的话语中隐含痛楚,但迅速掩盖过去,“今天我们坐在这里,就是希望将这件不幸的‘大事’……化小,小事化了。让过去的成为过去。”
科伦大王毫不退让:“我们已经提出了要求。十万金龙的赔偿,以及七国上下公开的道歉。这是铁群岛应得的。”
奥莲娜夫人微微一笑,笑容里却没什么温度:“十万金龙?青亭岛的金库,想必足够支付这个数目了。”她这是在暗示铁群岛早已洗劫一空。
科伦大王发出一声冷笑:“那是我们付了铁钱的!”(意指用铁民的鲜血和武力换取的战利品)
“付了铁钱?”奥莲娜夫人的声音陡然变得锐利,如同荆棘的尖刺,“科伦大王,您莫非忘记了‘征服者’伊耿时期的法令了吗?铁群岛不可再对七国行使‘古道’!”她适时抛出法律武器,施加压力,“您索要十万金龙,是还想继续与整个七国为敌吗?”
科伦大王面不改色,强硬回应:“那就换个说法。我们是胜者,按照战争的法则,青亭岛上的一切,现在都属于铁群岛!包括那个已经被搬空的金库!我们提出的赔偿,是基于我们的胜利和你们的请求,而不是在讨要原本就属于我们的东西!”
奥莲娜夫人深吸一口气,她知道在这一点上纠缠无益,于是转换策略,语气放缓但更为务实:
“十万金龙,就算我个人愿意接受,整个高庭,整个河湾地,也绝不会同意。科伦大王,铁群岛需要脸面,高庭同样需要。我们和谈是想结束战争,您应该比谁都清楚,长期占领青亭岛绝非铁群岛的最佳选择,那只会引来君临乃至七国上下持续的敌视和无穷无尽的麻烦。就此收手,见好就收,才是对双方都最好的解决方式。”
她稍作停顿,提出了替代方案:
“至于七国道歉。我可以以高庭的名义,致信七国所有主要家族,明确告知:此事源于雷德温家族的错误判断,率先引发了冲突。但经过和谈,双方已化解仇恨,达成和解。我以提利尔家族和雷德温家族的荣誉保证,青亭岛以及高庭,绝不会就此事件进行任何形式的报复。此事,到此为止。”
科伦大王沉默片刻,他知道奥莲娜说的是事实,长期占领确实不现实。他沉声道:“但赔偿,还是要有。”
奥莲娜夫人知道这是核心问题,她报出了早已准备好的价码:
“两万金龙。加上我方才承诺的致歉信。这是我能给出的、最真挚的诚意,也是高庭能够接受、不至于让双方彻底撕破脸的底线。”
她紧接着施加压力,目光扫过铁群岛的众人:“我们毕竟是统治一方的贵族,不是市集上讨价还价的商贩和渔夫。不必无休止地纠缠数字。我已经展示了我的诚意,那么,科伦大王,你们的诚意呢?”
科伦大王与身旁的攸伦交换了一个眼神。片刻后,科伦开口,做出了让步,但也提出了新的条件:
“好。两万金龙,可以。但是,这两万金龙,要换成等值的、高庭出产的上好粮食,运往铁群岛。并且,”他加重语气,“日后,铁群岛的商船与河湾地,尤其是与青亭岛之间,必须保持正常的交易往来,不得因此事而刻意刁难、抬价或中断贸易。”
这是一个务实的要求。铁群岛缺粮,粮食比金币更实用;而恢复正常贸易,则是长远利益所在。
荆棘女王奥莲娜·雷德温几乎没有犹豫,缓缓点了点头。用粮食支付,对于富饶的河湾地来说并非难事,而恢复正常贸易更是符合双方利益。
“金龙换粮,没有问题。”她明确同意,“恢复正常交易,是理所应当之事,对双方都有利。这一点,我可以代表高庭和青亭岛向你保证。”
至此,一场原本可能引发更大风暴的冲突,在旧镇参天塔的这次艰难谈判中,暂时画上了一个句号。双方都保住了最核心的体面和利益,虽然代价是雷德温家族的巨额损失和屈辱。
和平,以一种微妙而脆弱的平衡,再次降临。
在旧镇学士塔的阴影下,攸伦召来了数位在铁群岛颇负盛名的歌手。