与此同时，赵家峪独立团的训练场上，气氛则更为火爆喧嚣。
训练场喊杀声、叫骂声、武器碰撞的声混成一锅粥。战士们练得更加狂放不羁，练刺杀的吼声几乎要把天捅破，练投弹的恨不得把胳膊抡圆了甩出去。
李云龙背着手，在训练场上走着，嘴里唾沫横飞：
黄志勇，你他娘的手下这帮兵是属娘们的？软脚虾吗？刺刀是捅鬼子的，不是绣花的，给老子用力，见血封喉的劲头拿出来。
三营长，你他娘的是不是把老子的手榴弹都喂狗了？给老子练，练到胳膊抬不起来为止，练不好晚上别吃饭。
他的骂声刺激得战士们嗷嗷叫，训练更加玩命。
周恒也站在训练场上离李云龙不远。他没有像赵刚那样拿着小本子，而是安静地观察着。他看得很仔细，从战士们拼杀时凶狠的眼神，到投弹时因用力而扭曲的脸庞，再到角落里几个偷偷揉着酸痛胳膊的新兵。
一个战士抱着沉重的弹药箱踉跄了一下，差点摔倒。周恒立刻快步上前，伸手稳稳地托了一把箱子底部，帮那战士稳住了身形。
谢谢政委。那战士看清是谁，吓了一跳，脸涨得通红。
小心点。周恒温和地说，顺手帮他调整了一下肩上扛着的另一箱手榴弹的重心：搬东西，腰背要挺直，用腿发力，省力，也不容易伤着。他简单示范了一下动作要领。
这一幕恰好被转回头来的李云龙看到。他浓眉一挑，脸上那副“老子天下第一”的表情微微松动了一下，鼻子里哼了一声，声音嘟囔了一句：嘿，这白面书生倒也不是光会耍嘴皮子。”虽然语气还是硬邦邦的，但那份最初的抵触被这细微的举动磨掉了尖角。
黑风峪的训练场上，吼声依旧没有停歇，新兵们端着崭新的三八大盖，一次次在口令声中卧倒、据枪、瞄准。而旁边老兵们带着四营的新兵蛋子，正在保养那些刚刚替换下来的老枪。沾了枪油的布条擦过磨损的膛线、磨得发白的护木、布满磕碰痕迹的枪托，动作细致而带着一种近乎虔诚的庄重。这些老伙计，将被传递到新的战友手中，继续在抗日的烽火里咆哮。
魏和尚拄着棍子站在场边，腿上的绷带已经拆了，只留下一道疤痕。他不再参与训练，但那双眼睛死死盯着训练场上那些日式装备，尤其是那几挺架在地上的歪把子轻机枪。
赵家峪的训练场上喧嚣声在夜色中渐渐低沉下去，独立团的战士们拖着疲惫的身体，三三两两地走向简陋的营房。李云龙站在训练场中央，双手叉腰，白天骂人时的火爆早已褪去。
他啐了一口带血的唾沫，那是白天因为吼得太狠撕裂了喉咙：练吧，都给老子往死里练，小鬼子这好日子，他娘的要到头了。