老约翰反应极快，猛地拔出了他左轮手枪——
砰！
震耳欲聋的枪声在街道上炸响。
扑上来的人群被这突如其来的巨响吓住了，他们的动作瞬间僵住，脸上狂热的血色褪去，只剩下惊恐，呆呆地看着老约翰手中那支还在冒着缕缕青烟的枪口。
老约翰趁此间隙，转身就想朝街口人多的大路跑去。
“别怕！他只有六发子弹，我们人多。”那个声音尖利的瘦高个再次声嘶力竭地大喊。
“抓住他，就是他们这些警察，帮着工厂主压榨我们，现在还想随便抓人，抓住他，让他知道我们不是好欺负的！”
想想被克扣的工钱，想想工头傲慢的嘴脸，想想那仿佛永远也看不到头的苦日子……一股无名火混合着破罐子破摔的勇气，再次支配了他们。
“抓住他！”
“不能让他跑了！”
十几个人叫嚷着追了上来，更多的工人从“铁砧与玻璃”酒馆和邻近的房子里涌出，有些是被枪声和喊叫吸引来看热闹的，有些则是在莫名情绪驱使下，加入了追赶的队伍。
老约翰心里骂翻了天，拔腿狂奔，他不敢回头，只能拼命朝着主干道方向跑。
“拦住他！”
“别让那警察跑了！”
沿途，不断有新的工人加入这场疯狂的追捕。队伍像滚雪球一样，越来越大，最后竟达到了七八十人之多，他们挥舞着随手捡来的木棍、石块，发出混乱而愤怒的呐喊，整条街道都陷入了混乱。
老约翰感觉自己的腿像灌了铅，年龄和缺乏锻炼让他体力迅速透支。
幸运的是，在拐过一个街角时，他遇到了之前被他派回去求援的两名巡逻警员，他们正带着另外三名同事急匆匆地赶来。
“后面，快，一群暴徒！”老约翰气喘吁吁喊道。
五名警员看到老约翰身后那黑压压、气势汹汹的人群，也吓了一跳，立刻拔出警棍和手枪，一边大声示警一边掩护老约翰后撤。
“退后！全部退后！否则开枪了！”警员们的声音在喧嚣中显得有些单薄。
但此刻的工人们仿佛被集体催眠，对警员的警告置若罔闻，石块和杂物像雨点般砸向警员们。
“他妈的！”老约翰啐了一口，转身继续跑。
一行人且战且退，狼狈不堪地朝着警局方向狂奔，身后的怒吼声、咒骂声、杂乱的脚步声，汇成令人心悸的声浪，紧紧追赶着他们。
终于，警局那熟悉的建筑轮廓出现在了视野尽头，老约翰和几名警员用尽最后一丝力气冲上台阶，踉跄着撞开了警局厚重的大门。
木门“哐当”一声合拢，暂时隔绝了外面那个疯狂的世界。
老约翰背靠着冰凉的门板，胸膛剧烈起伏，像拉风箱一样喘着粗气。门外的吼声变得更加激烈，透过门上的玻璃，能看到那些因激动和愤怒而扭曲的面孔，以及不断挥舞的拳头。
警局内的其他警员已被惊动，纷纷拿起警棍和枪械，紧张地聚集在门内。
就在此时，那个声音尖利的瘦高个又跳了出来！他身手敏捷地爬上警局门前的一个石墩，用力挥舞着手臂。
“工友们！他们怕了，他们躲起来了，冲进去，不能让这老狗跑了，让他们知道我们不是好惹的！”
人群再次被煽动，骚动起来，嘶吼着就要往警局大门冲来！
就在这千钧一发之际，老约翰眼中寒光一闪，再次举起了手中的左轮手枪，准星瞬间就套住了那个站在石墩上、格外显眼的瘦高身影。
砰！
枪声在相对密闭的警局大厅内回荡，格外震耳欲聋。
子弹穿过门玻璃上方的空隙，钻入了那个瘦高个的额头。
他脸上那狂热的、煽动性的表情甚至还没来得及褪去，眼神中的光芒就瞬间涣散，身体晃了晃，重重地摔在了冰冷的地面上。
额头上，一个触目惊心的血洞，正汩汩地涌出鲜血，迅速在他身下蔓延开一小片暗红。
时间，仿佛在这一刻凝固了。
所有疯狂的呐喊、所有挥舞的手臂、所有前冲的势头，都像被一只无形的大手死死按住，戛然而止。
工人们脸上的愤怒和狂热，迅速消失得无影无踪，他们呆呆地看着地上那具刚刚失去生命的尸体，看着警局门内老约翰手中那支还在飘散着硝烟的手枪……
恐惧，让他们从那股莫名的集体狂热中彻底“清醒”了过来。
这七十多名工人瞬间失去了所有的勇气和气焰，乱糟糟地抱头蹲了下来，瑟瑟发抖，不敢再与任何一名警员对视。