舒书快速翻动，里面详细记录了过去几十年间，发生在艾尔福德旧镇那条街的一系列离奇死亡事件，死者无一例外都是在睡梦中惨死，身上留有疑似利爪造成的恐怖伤痕。
幸存者多为儿童，他们反复提及一个戴着旧礼帽、手戴金属利爪、烧焦面容的怪人，称其在梦中追逐他们。
记录显示，大约在莉莉童年时期，教会曾组织过一次大规模的驱魔行动，旨在驱逐一个被称为“弗兰迪·克鲁格”的实体。
笔记中写道，此次行动由当时的一位资深驱魔官主持，莉莉的祖母是积极的申请者之一。
行动后，档案标记为「已遏制」，而非「已净化」。
在档案的最后一页，有一行用不同墨水后添加的小字：
「锚定点：恐惧。仇恨霍华德血脉（？）。沉睡中，但未消亡。警惕梦境渗透。」
“不对……”舒书尾巴尖轻点纸面，“根据莉莉的记忆和这条街的传说，它不该只盯着霍华德一家。”
他用爪子仔细摩挲着那个墨迹略显不同的问号，仿佛能感受到当年记录者同样的疑虑。
他快速向前翻页，目光扫过那些泛黄的受害者名单和住址记录。
惨案并非集中在霍华德一家，而是零散地分布在整个榆树街。铁匠的儿子、洗衣妇的女儿、酗酒木匠的侄子……
“它不是仇恨霍华德血脉，它是仇恨那条街上的每一家，霍华德家或许只是因为莉莉祖母当年积极申请驱魔，而被他‘重点关照’了。那个问号……”
舒书抓了抓耳朵：“当年的驱魔官应该也意识到了这一点，可是康纳霍华德为啥对驱魔如此抵触？算了，这不是重点。”
弗兰迪·克鲁格，这个梦魇中的恶灵，它的养料是整个榆树街世代积累的恐惧与怨恨，它像一个盘踞在集体潜意识深渊中的蜘蛛，任何与之相连的灵魂都可能成为它的猎物。
就在这个时候，两只分别来自莉莉家和医院方向的灰鼠，几乎同时钻回当铺。
“吱吱吱！吱——！”（老板！莉莉房间有强烈恶意！她在挣扎！影子老大让我们回来报信！）
“吱！吱吱吱！”（医院！康纳那边也是！恶意非常强，我们不敢靠近，只能看着！）
舒书猫眼瞬间锐利，精英行动队在莉莉家，而康纳那边只有两只负责盯梢的灰鼠，现在医院方向的报信鼠回来，意味着那边只剩下最后一只灰鼠在记录过程。
“汉斯，弗朗茨，跟我去莉莉家。”舒书瞬间做出决断。
那个康纳不过是个无关紧要且麻烦的家伙，死活与他何干。
但莉莉不同，这可是他刚招募，还没开始创造价值的廉价人力资源，保护潜在劳动力才是正经事，再说了，那老家伙自己昏迷前不也声嘶力竭喊着要救他女儿么？
「父爱如山……相信康纳霍华德也会理解并支持我这个决定的。」舒书毫无心理负担地想。
【康斯坦丁】的风衣瞬间组装，带着一股阴风冲出当铺，两条仓库蛇紧随其后，在夜色中如同鬼魅般穿行，直扑霍华德家公寓。
与此同时，诊所病房内。
康纳霍华德躺在病床上，身体却以一种非人的角度扭曲着，仿佛有无形的力量在撕扯他，一道道细密的裂痕在他皮肤上凭空出现，汩汩渗出鲜血，迅速染红了绷带和床单。
病房角落里，灰鼠睁大双眼注视着康纳惨遭虐待地所有过程，等回了家，得给老板汇报。
“按住他，快按住他！”医生惊恐地喊道，护士们试图上前，却被康纳挣扎时爆发出的巨大力量甩开。
老约翰目眦欲裂，他手中左轮枪口还冒着硝烟——
就在刚才，他已经开枪射穿了康纳的四肢，然而，毫无作用。康纳仿佛感觉不到枪伤的剧痛，依旧在无形的折磨中扭曲，裂痕越来越多，鲜血几乎浸透了整张床单。
“没用的……没用的……”老约翰看着挚友如同破碎玩偶般的惨状，声音绝望沙哑。“去请神父！快去请法米恩神父！”
他对着吓呆的护士咆哮，自己则徒劳地试图用身体压住不断痉挛的康纳。
医生努力保持镇定，示意护士去执行，同时试图让老约翰冷静下来：“约翰先生，我们必须……”
他的话被康纳喉咙里挤出的一声非人尖啸打断。
而在康纳的意识深处，一切却截然不同。
夕阳将榆树街染成温暖的橘红色，空气中飘着家家户户准备晚餐的香气。
年幼的康纳背着书包，和几个小伙伴嬉笑着走在回家的路上，他们在一个岔路口挥手告别，最后只剩下他和另一个名叫弗兰迪的男孩。