陈宇翔的单身宿舍不大，一室一厅的格局，却收拾得干净利落，处处透着生活的细致。客厅的沙发是浅灰色的，铺着一块格子棉垫，茶几上摆着几本书和一个保温杯，墙上贴着一张小小的日历，标注着值班日期；卧室里，一张单人床铺着干净的蓝色床单，枕头旁放着一个毛绒小熊玩偶，看着有些可爱，与他平日里严肃的警察形象形成了微妙的反差。
他先扶着雨薇在客厅沙发上稍坐，转身去卧室把床上的被子叠整齐，又找了个干净的枕头放在床头，才再次回到客厅，小心翼翼地扶着雨薇往卧室走：“你先在床上躺会儿，好好歇一歇，酒精散了就会舒服点。”雨薇脚步虚浮，几乎是靠在陈宇翔身上，慢慢走到床边坐下，身体一软，就顺势靠在了床头。
陈宇翔又转身去厨房，倒了一杯温水端过来，递到雨薇嘴边：“来，再喝点水，补充点水分，解酒也快。”雨薇抬手想接，手腕却没力气，杯子晃了晃，水差点洒出来。陈宇翔见状，干脆蹲在床边，一手托着杯底，一手扶着杯壁，耐心地看着她小口小口地把水喝完。温热的水流过喉咙，缓解了喉咙的干涩，也让雨薇混沌的脑子清醒了些许。
喝完水，陈宇翔担心雨薇夜里会不舒服想吐，又从卫生间找了个干净的垃圾桶，放在床边，还特意垫了张纸巾在桶沿：“要是觉得胃里难受，就吐在这里，别憋着，也别勉强自己起来。”他又从衣柜里拿出一条薄毯子，轻轻盖在雨薇身上，掖了掖毯子边角，确保不会漏风：“你先睡一会儿，我在外面客厅待着，有事随时喊我，我听得见。”
雨薇迷迷糊糊地“嗯”了一声，眼皮越来越重，很快就闭上眼睛，呼吸也渐渐变得平稳，陷入了沉睡。陈宇翔站在床边，静静地看了她一会儿，确认她睡得安稳，才轻轻带上卧室门，动作轻得像怕惊扰了她的梦境。
回到客厅，陈宇翔把沙发上的抱枕挪到一边，从柜子里翻出一条灰色毛巾被，铺在沙发上——这是他平时加班晚了，偶尔在沙发上凑活睡的地方。他坐下来，拿起茶几上没看完的巡逻记录册，借着客厅微弱的灯光，小声翻看着，时不时拿起笔在本子上记录着什么，笔尖划过纸张的声音很轻，生怕吵到卧室里熟睡的雨薇。
窗外的夜色越来越浓，城市渐渐陷入寂静，只有偶尔传来的车辆驶过的声音。陈宇翔看了一会儿巡逻记录，又抬头看了看卧室的方向，心里隐隐有些担心，起身轻手轻脚地走到卧室门口，透过虚掩的门缝往里看——雨薇睡得很沉，眉头微微舒展开，不像刚才在酒馆门口那样难受，他悬着的心才稍稍放下，又轻轻退回到客厅，继续翻看记录册。
不知过了多久，陈宇翔也渐渐有了困意，眼皮开始打架。他揉了揉眼睛，把巡逻记录册合上，放在茶几上，靠在沙发上，拉过毛巾被盖在身上，闭上眼睛，很快也睡着了。只是他睡得并不安稳，眉头微微蹙着，似乎还在惦记着工作上的事，手里还紧紧攥着那本巡逻手册，仿佛随时准备应对突发情况。
半夜，雨薇被口渴惊醒。她缓缓睁开眼睛，卧室里一片漆黑，只有窗外透进来的微弱月光，照亮了房间的一角。头痛得厉害，像是有无数根针在扎，胃里也隐隐有些不舒服。她慢慢坐起身，想喊陈宇翔帮忙倒杯水，却又怕吵醒他，犹豫了一下，还是决定自己下床去客厅找水喝。
她掀开毯子，轻轻走到卧室门口，推开虚掩的门，眼前的景象却让她愣住了——客厅里只开着一盏小小的夜灯，昏黄的灯光笼罩着沙发，陈宇翔靠在沙发上睡着了。他的头微微歪着，靠在沙发扶手上，眼睛紧闭着，长长的睫毛在眼下投下淡淡的阴影，手里还攥着那本巡逻手册，指节因为用力而微微泛白；身上只盖着那条薄薄的毛巾被，肩膀露在外面，随着呼吸轻轻起伏。
雨薇站在原地，心里突然泛起一股暖流，还有一丝不易察觉的愧疚。她想起自己醉酒后麻烦了陈宇翔这么多，他不仅耐心照顾自己，还为了不打扰自己休息，甘愿在沙发上凑活睡觉，明明他第二天还要上班巡逻，需要好好休息。她悄悄走到沙发旁，蹲下身，仔细看着陈宇翔的睡颜——平日里穿着警服，他总是显得严肃又可靠，此刻卸下防备睡着，却透着几分孩子气的柔软，让人心生欢喜。
雨薇犹豫了一下，轻轻伸出手，想帮陈宇翔把毛巾被往上拉一拉，盖住他露在外面的肩膀。可手指刚碰到毛巾被，陈宇翔就像是被惊醒了，缓缓睁开眼睛，看到蹲在面前的雨薇，眼神先是有些迷茫，很快就清醒过来，声音带着刚睡醒的沙哑：“怎么了？是不是哪里不舒服？”
雨薇赶紧收回手，脸颊有些发烫，小声说：“没……没有，我就是有点口渴，想找水喝，不小心把你吵醒了，对不起。”陈宇翔揉了揉眼睛，站起身，顺手把毛巾被叠好放在沙发上：“没事，我本来也该醒了。你等着，我去给你倒杯水，再给你找片缓解头痛的药，吃了会舒服点。”
说完，他转身走向厨房，很快就端着一杯温水和一片药走了过来。雨薇接过水杯和药，心里满是感激，轻声说：“谢谢你，陈宇翔，今天麻烦你了。”陈宇翔笑了笑，眼神温柔：“不用这么客气，互相帮忙是应该的。快把药吃了，再喝点水，要是还困，就再回床上睡一会儿，等天亮了我送你回家。”
雨薇点点头，吃下感冒药，又喝了半杯水，身体的不适感渐渐减轻。她看着陈宇翔忙碌的身影，心里的暖意越来越浓，原本模糊的好感，在这一刻也变得清晰起来。这个小小的单身宿舍，因为陈宇翔的照顾，充满了让人安心的暖意，也让雨薇的心，在这个深夜里，悄悄泛起了涟漪。