林冰娜咬了咬嘴唇，说道：“这个‘憨’跟咱们理解中的那个‘憨’，不是一回事。它既不是贬义词，也不是褒义词，而是个中性词。”
“我打个比方吧，我们中国人跟远方的朋友聊天，快结束的时候，会说一句‘下次你过来，我请你吃饭、带你去玩’。这在我们看来，是一种客套，是再正常不过的事。”
“可是当我跟那些笔友这样说的时候，好多人都问：请问我什么时候可以过去？请问你准备带我吃什么？请问你准备带我去哪里玩？”
“他们真地以为，我在邀请他们。”
杨帆听完，笑着说道：“你的意思是，外国人特别爱较真？”
林冰娜单手托着下巴，说道：“爱较真只是一个方面，不过还不足以体现这个‘憨’字。我再打个比方，我有一个美国的笔友，是男生，他跟我说过这样的事情。”
“他们以前上中学生物课的时候，有一次老师即将教蚯蚓这种生物，就让他们放学以后，自己预习一下。”
“这个男生回去以后，并不是在家里看书预习。而是到自家的院子里挖出了好几条蚯蚓，给它们称重、量长度、测周长……甚至还用一根细绳子绑住蚯蚓的一头，吞到喉咙里，然后再扯出来。”
“那个男生说，蚯蚓身上的粘液有点咸，挺恶心的……”
杨帆挠了挠头：“这个男生是不是……脑子有点问题？”
林冰娜回道：“他不仅脑子没问题，还很聪明……他和几个朋友一起，共同设计、开发了一款机器人。我看了视频，那个机器人虽然有点丑，但是真地能走路。”
……
两人正说话的时候，杨帆的手机响了起来。
拿出来一看，是叶心涛打的。
杨帆接通电话，问道：“老叶，都查清楚了吗？”
叶心涛回道：“英国客户的名字、公司位置、住址、家里有几口人、还有平常喜欢去的地方……全都查清楚了。”
杨帆摸了摸下巴，接着说道：“发我手机上，我吃完饭过去试试，看能不能接上头？”
“没问题。”
叶心涛答应一声，挂断了电话。
没一会儿杨帆的手机收到了一条短信。
内容是英国客户的相关信息。
英文名：Kev
中文名：凯文。
公司位置：罗湖区某写字楼。
住址：罗湖区某高级公寓。
家庭成员：一个女儿，一条边牧。
平常喜欢去的地方：沃尔玛、星巴克、酒吧……
杨帆看完，将手机递到林冰娜的面前，说道：“这就是咱们接下来要见的客户，他手里有一个订单，对我来说非常重要！”
林冰娜盯着屏幕看了一会儿，说道：“你问我外国人和中国人有哪些区别，就是为了跟他打交道吗？”
杨帆“嗯”了一声。
前世今生加起来，他都没怎么接触过外国人。
说实话，心里确实挺没底的。
他跟叶心涛的工厂，已经建好了无尘车间，也买了新的生产设备。
在生产环境这一块，算是达到了外资客户的标准。
现在最重要的，就是把人请到厂里去，让对方实地看一看。
他可不会自大到，认为光凭一张嘴，就能直接搞定这个英国客户，从而拿到外贸订单。
那是痴人说梦！
谈外贸订单，该走的程序，一步也不能省。