他们走到小厅的另一端，那里的墙上嵌着一扇短短的金属门，把手旁边有个锁孔。可布莱克握住把手时，门却没锁，直接开了。灯笼微弱的光芒照出这是个大房间，可细节太模糊，都隐没在黑暗里。
他们继续往前走，光芒范围扩大，布莱克隐约认出这是个类似会客厅的地方。可这里的每一件家具，都比他见过的任何东西都更精致。单独一件，都足够任何人炫耀：铺满整个地板的精美地毯；用优质木材甚至整块石头做的长沙发和扶手椅，上面刻满了巫术纹路；几十面镜子随意摆放，镜框由彩色宝石镶嵌而成；天花板上悬挂着金属装饰，上面有精美的花纹。大多数桌子上都放着带划痕的石板和旁边的凿子，甚至还有纸——成千上万张棕色的纸，足够买一座豪宅——上面写满了符号。奥维要是在这儿，肯定会不顾一切地扑向这些家具，完全不管后果。想到这里，布莱克忍不住笑了。
可走到房间中央时，笑容消失了。
黑暗中，那些影子起初看起来像另一组低矮的家具——用大理石或其他白色石头做的。至少有二十四个。走近后才发现，那是盖着白色床单的人形，床单仁慈地遮住了
班在一个“人形”旁边跪下，掀开床单。他盯着个。检查了四个后，“面容”携带者停下脚步，凝视着黑暗。
“怎么了？”布莱克问。
疲惫的男人盯着深不见底的黑暗，表情僵硬得像石头刻的。灯笼闪烁了一下，湛蓝色的光芒暂时从房间里消失。有那么一瞬间，布莱克以为他不会回答。
“是赫尔蒂亚家族的人。”
艾琳皱起眉：“什么意思？”
“他们都是猫头鹰血者。”他指着从末尾数第三个“人形”，“那个是老人，肯定是尼拉姆?赫尔蒂亚。”
“是首领？”
班慢慢点头：“赫尔蒂亚家族完了。”他咽了口唾沫，“他们已经死了好几周了。”
“豺狼”躲开长戟的攻击，脚步飞快地向后退。她脸上咧着大大的笑容，露出牙齿，可肚子里却燃烧着罕见的怒火。
三只老鼠从她手里跑了。可德文情急之下，泄露了他们要去范恩堡的消息。想到这里，她强压下嗤笑的冲动——落在盖尔?范恩的火力范围内，比落在神明手里还惨。这就是她站在德文对面，而不是追上去的原因。
“豺狼”咧嘴笑了。她会在范恩堡等着他们。
德文的胳膊突然绷紧，“豺狼”立刻认出这是挥武器的前兆。她弯腰躲开，动作牵动了受伤胳膊的断骨，疼得她差点皱眉。这个大块头在状态最好的时候，就是个难缠的对手，而“豺狼”自己饿了好几天，伤口还得自己处理，状态远不如平时。
要是她的手下都在——盖斯特、维克多、乔恩——瓦尔不用费吹灰之力就能解决这个大块头。就算只有女儿在也行。可她的帮派已经成了地下的蛆虫，女儿在赫尔蒂亚家族动手时挣脱了控制——她不懂局势，也不懂策略。“豺狼”从没想过会失去这颗棋子，可她把这孩子教得太好了。现在，她要为女儿的不孝付出代价。
德文细微地拉动长戟，“豺狼”立刻看出他要刺过来。她侧身躲开，德文却用粗壮的手去抓她的短衫，没抓到，反而打到了她受伤的胳膊。她的表情变得更凶狠了。通常情况下，她会等牛血者自己累垮——看着对方疯狂冲锋、气喘吁吁，最后体力不支，再割断他的喉咙。可神明的存在让速度变得至关重要：要是在“巴斯”塔里停留太久，她也会变成尘土。
可饥饿和年龄拖累着她，德文几天前还打断了她的胳膊。虽然“豺狼”偷了他一只眼睛作为报复——她本来就比他强——可现实是，她比德文先累了。这种无力感让她怒火中烧。“面容”携带者和他的同伴，还有他们的轻视，很可能已经逃进了城市的废墟，她的怒火够不着他们。可眼前，就有一个可以发泄的对象。
而且就算没有大部分工具，“豺狼”也有她需要的一切。
德文的胳膊挥舞着，长戟的尖端擦着她的脸划过，接着他猛地转身，长戟的杆狠狠撞在笼子上。瓦尔瞥了一眼走道笼子上的裂缝——要是德文在状态最好的时候，她已经死了三次了。可她早就确保他状态不好。
“豺狼”张开双臂：“来吧，赫尔蒂亚的人，”她拖长了语调，“你的力气呢？”