这种事从没发生过。我完全不知道该怎么办，一时不知该作何反应，只能张着嘴坐在那儿。
妈妈每次离开厨房，艾琳都会痴迷地叹口气。
事情发生在一大早。艾琳逼着布莱克跟她来——她自己都不知道地方——餐馆一开门，俩人就等在门口了。不巧的是，是妈妈开的门，她还让萨什这次让我多睡会儿。
我们三个坐在用餐区的一张桌子旁，这里几乎空无一人，只有萨什在扫地，还有一个老人——他每周这个时候都会来，就像太阳总会升起一样。让我的死对头和好朋友大跌眼镜的是，妈妈亲自给我们端来了饭菜，还全免费：三碗汤面、各种饺子，甚至还有炸鸡。桌上几乎都摆不下了。看到布莱克脸上渐渐露出恍然大悟的表情，我心里发毛——他突然想明白了，每次来这儿吃饭，我都骗了他的钱，其实他本该免费吃的。
换作是他，说不定也会这么对我。
更糟的是艾琳的举动。她每次看到妈妈，整个人都像在发光。这根本不对劲。没人会被妈妈吸引，最多是尊敬她。十几岁的小姑娘绝对不会对妈妈有这种心思。世界突然变得颠三倒四。理论上，我知道可能sowhere有人会对妈妈有好感，但我从没想过要亲眼见到这种事。
更过分的是：一个五十多岁、脸皱得像坏了的燕麦粥的女人，居然比我受欢迎。
一切都乱套了。
“你说过不再迷恋妈妈了！”我咬牙切齿地低声说。
艾琳的脸一下子变得惊慌失措，就像待宰的鸡。“没有！”她几乎尖叫起来，声音高了好几个八度，“我没有。”
“是吗？”我冷笑，“那你为什么一直像盯着块肉似的盯着她？”
“什——”她慌忙四处张望，“我只是……敬佩我们城市的英雄。”
我气急败坏：“怕是像饿肚子的女人盯着一碗汤那样敬佩吧！”我转向布莱克，“对吧？”
“闭嘴，奥维。”他怒视着我，怒火中烧，“提醒我一下：我之前为啥要花钱在这儿吃饭？”
轮到我慌忙四处看了：“嘘！小声点。你看，妈妈说不定会给你打折——”
“说不定？”
“——但我可能没问——”
“你没问？”
“——而且可能多收了你一点——”
“你开玩笑吧。”
“——但我把你的钱花在组织偷镜子那次行动上了！”
“你那些工具是这么来的？用我的钱？”
“我们还赚了呢。”
“那是我的钱！”
“我们赚得更多！”
“你真是……”他愤怒地哼了一声。
“不可理喻？”艾琳插了一句。
“不可理喻！”布莱克喊道，“该死的乌鸦骨头，奥维！”那个老人不满地瞪了他一眼。连我都吓了一跳——这咒骂够难听的。他低头道歉，声音压低了些，“你就一点都不愧疚吗？”
“我……之前有，现在也有。但我们早就盯上目标了，是你自己想退缩。”
“因为我快没钱了。”
“不，是你怕搞砸。”
“奥维，你总是太鲁莽。”
“你太谨慎了！”
“你还好意思说，我是屠夫街帮的老大，你只是个洗碗工。”
“你真是无可救药。”我都不知道这词啥意思，肯定布莱克也不知道。
“哼。”布莱克转过头，还是很生气。
“对不起。”我说。当时镜子就在眼前，诱惑太大了。“真的对不起。我没觉得这是多大的事，最多也就三十来个铜板，我以为你挺有钱的。”
他转向我，鼻孔张大，一拳砸在桌上：“不是钱的事。我信你。我是为了你才来这儿吃饭的。”
我低下头，火气全消了：“我会还你的。”
我的朋友叹了口气：“我……就是心里不舒服。我知道你不是故意的。装备总共花了三百，我才来三次——你坑我的也没那么多。”
“对不起。”
“行了。”
我们坐了一会儿。我拨弄着面条，布莱克狼吞虎咽地吃着所有能拿到的东西，还不停叫好——他太节省，舍不得浪费食物。艾琳在座位上坐立不安，她早就吃完了，好心情也没了大半。
“那个……”艾琳开始说话，粗手指敲着桌子，“奥维，你说有件事要告诉我们？”
“告诉你们别再像那样盯着我妈妈看。”我嘟囔着。
布莱克一拳打在我胳膊上，萨什立刻朝他扑了过去。
我们的餐馆一片狼藉：桌子翻了，椅子被扔到房间另一头，饭菜和碎盘子一起溅得满地都是。
萨什靠在墙上，胳膊肘勒着布莱克的脖子。他的脸越来越红，像个西红柿——要不是达什刚才以为布莱克是挑事的，一拳打裂了他的嘴唇，那就更像了。现在我弟弟正试图把双胞胎姐姐拉开，完全没用。我柔声哄着萨什，又喊达什住手——他越拉，萨什越生气。妈妈手里拿着一口还沾着菜的煎锅冲进来，见状赶紧扔下锅，跑向萨什。她用一只大手圈住萨什的胳膊，慢慢拉开，另一只手把萨什抱起来。妈妈在女儿耳边低语着，拍着她的背，把她抱出了房间。
那个老头笑着走到达什身边，把一串铜板塞进他手里：“给那姑娘的。哈！我好几年没这么笑过了。”他踱着步出去了，还在小声笑。
剩下我们四个靠在墙上，都有点懵。整个闹剧不到三十秒，却留下了至少二十分钟的活儿。
我转向揉着脖子的布莱克。
“我早说了吧。”
他含糊地点点头。艾琳也低着头靠在他旁边。
“那个……对不起啊，布莱克。”达什有点不好意思地道歉，看着他还在流血的嘴唇。布莱克挥挥手表示没事。我弟弟转向我，“怎么回事啊？”
我解释了一下。
“哦，好吧。真倒霉。”他点点头。
布莱克眨了眨眼，想说什么，却咳了起来。第二次终于说出来了：“倒霉？”
“我觉得是。”达什看了眼这个年轻的帮派头目，“妈妈说过，谁要是动手没分寸，萨什可以教训他们。这次就是倒霉，萨什不知道你不是故意的。”
“他本来就有点没分寸。”我插了一句。
达什冷冷地看了我一眼：“不像。”他转回布莱克，“只是萨什从没见过你跟奥维这么相处。”
这个年轻的帮派头目慢慢点点头，看向艾琳：“别跟兄弟们说这事。”语气里带着点试探。
她抬起头，面无表情：“‘你觉得我对付不了一个小姑娘？’”她模仿布莱克的语气，故意压得很低，“奥维警告过你！你看这地方！”她厉声说。
我哼了一声表示同意，她立刻转向我：“还有你！”我吓了一跳，她继续说，“你故意惹他。你脑子里想什么呢？真不敢相信你是玛雅将军收养的儿子！看看我们弄的这一团糟！”
“等等，你气的是这个？”她看我的眼神，就像看全城最笨的石头。那眼神分明在说“不然呢”。我继续说，“因为在妈妈面前丢了脸？因为她看到你笑了？”
艾琳使劲眨眼：“那……”轮到她语塞了，“我在英雄面前闹成这样，当然会不好意思。”
“你是说在你心上人面前吧。”布莱克讽刺道。
“不是！”艾琳大喊。