大兴安岭深处，
原始密林的寒气仿佛能冻结血液。常威站在三十名精挑细选的汉子面前，这些来自五公里跑和足球厮杀的铁血精英，此刻在他那双毫无温度的眼眸注视下，竟感到一种被天敌锁定的、源自灵魂深处的战栗。
他一身黑色劲装，肌肉线条如钢铁绞索，气势逼人。声音不高，却像冰锥刺入每个人的耳膜：
“废物们，欢迎来到地狱进修班。”
他踱步，靴子碾碎枯枝，声音在死寂的林间格外刺耳。
“选你们，不是因你们最能打、最聪明。而是你们看起来，还有那么一丝能被捶打成怪物的潜质！”
“在这里，忘记过去！只有代号和一条贱命！我的任务，就是把你们这贱命，炼成能撕碎敌人喉咙的獠牙！”
“规矩？就一条：我的规矩！做不到，就滚！或者…死！”
超越时代的炼狱！
凌晨三点，冰河泅渡：
冰冷的河水湍急刺骨，冒着白汽。队员们背负三十公斤装备，被赶下河。“逆流而上，五公里！落队者，自生自灭！”常威站在岸边，面无表情。
河水冰冷彻骨，很快有人肌肉痉挛。一名队员体力不支，被一个浪头打翻，惨叫一声就被急流吞噬，挣扎两下便不见踪影。另一名队员试图去拉，却被常威冰冷的眼神制止：“谁想陪葬就去救！继续前进！”
两天后，下游村民发现了两具泡得发白的尸体。消息传回，训练营气氛凝重如铁。常威只是冷冷道：“地狱，不收废物。”
原始森林，沼泽暗坑密布。身后，不知从哪里跟上来一群饿得眼睛发绿的野狼！“跑！慢一步，就是它们的口粮！”狼嚎声就在脑后，唾沫星子几乎能喷到脖颈。队员们爆发出全部潜能，连滚带爬，手脚并用。张浩然怒吼着扛起一个崴了脚的队友，玩命狂奔。王雷则利用灵活身法，不断用石头投掷驱赶试图靠近的狼。到达终点时，几乎所有人脱力倒地，身上满是刮伤和狼爪留下的血痕，身后不远处，饿狼们还不停地徘徊，绿油油的眼睛令人胆寒。
常威：“掉头！杀了光它们！或者被它们吃掉！记住，你们未来的敌人，会比狼更凶残！”饿狼绿着眼睛扑上来。场面瞬间血腥残酷。惨叫声、狼嚎、骨头断裂声不绝于耳。
张浩然咆哮着，躲过扑击，猛地抱住一头狼的腰，凭借恐怖的蛮力狠狠掼在地上，随即用肘关节死死锁住狼颈，直至其断气，自己胸口也被狼爪撕开深可见骨的血槽。王雷更为惊险，被一头狼扑倒，匕首掉落，他拼命用手臂卡住狼口，另一只手摸索到一块尖锐石头，疯狂砸击狼头，溅得满脸是血。
常威如修罗般在场外游走，眼神冷漠。只有当一名队员被两头狼夹击，即将被咬断喉咙时，他才猛地动了！身影如电，众人只觉眼前一花，常威已切入战圈，一手捏住一头狼的颈椎，咔嚓一声脆响，另一脚如战斧般扫出，将另一头狼踢得肋骨尽碎，哀嚎着飞出数米！他甩甩手，对着那名惊魂未定的队员唾骂：“废物！还得老子救！”这一手，彻底镇住了所有人，包括桀骜的张浩然。
在蚊虫蚂蟥最多的沼泽边缘，队员们全身涂满泥浆，潜伏在指定位置，二十四小时，不准移动，不准发出任何声音。蚊虫如乌云般笼罩，蚂蟥钻进裤管、衣领，吸饱了血变得滚圆。那种奇痒和恶心感几乎让人疯狂。
一名队员忍不住抖动了一下，常威如同鬼魅般出现，一脚将其踹进泥潭深处：“废物！滚出去！你的动静，足够引来敌人机枪扫射十次！”剩下的队员死死咬着牙，眼神空洞，任凭身体成为虫豸的盛宴，精神却在极度折磨中变得麻木而坚韧。
在震耳欲聋的瀑布激流下，两人一组，徒手搏斗。冰冷的水流砸得人睁不开眼，站不稳脚。失败者，没有晚饭。常威就站在潭边观看。张浩然对上王雷，水花四溅中，两人如同水里的猛兽纠缠，张浩然力量狂暴，王雷技巧灵活，最终张浩然凭着一股蛮力将王雷压入水中险胜。常威点评：“力量尚可，技巧垃圾！王雷，狠劲有余，技巧不足！今晚，都别吃了！加练！”