慈善·世界和平（慈世平）在右侧底角接球，计时器上的红色数字如同催命符般急速跳动：2……1……
整个球馆的目光，连同亿万电视观众的心，都系于他手中那颗旋转飞出的篮球。
篮球在空中划出的弧线略显平直，带着一丝决绝，却少了些许从容。
“砰！”
一声沉重而清晰的打铁声，如同丧钟，敲响了湖人队第三节的最后一次进攻。篮球重重砸在篮筐前沿，弹飞出去，仿佛也带走了湖人队刚刚燃起的反超希望。（湖人71:72雷霆）
第三节比赛结束的哨声，与这记打铁声几乎同时响起。
切萨皮克能源球馆爆发出震耳欲聋的、混合着庆幸与欢呼的声浪。而湖人队员，则在一片蓝色的喧嚣中，沉默地走向替补席。
慈世平双手叉腰，低着头，用力啐了一口。他投丢了那个可以反超比分的空位三分。
“我的错。”他走到替补席，闷声说道。
“没人怪你，罗恩。”科比拍了拍他的后背，声音有些沙哑，“我们得到了机会，只是没投进。比赛还没结束。”话虽如此，科比紧锁的眉头透露着他内心的凝重。1分的分差，在最后一节，足以压垮任何一支球队。
陆鸣用毛巾盖着头，汗水顺着发梢滴落。他感觉肺部像着了火，肌肉传来阵阵酸胀。第三节他几乎拼尽了全力，尤其是篮板端，一个人扛起了整个内线，抢下了13个篮板，其中6个是前场板！个人得分也来到了19分。但球队依然落后，这种付出与回报不成正比的感觉，让他无比憋屈。
脑海中，系统光屏冷静地显示着：
【体能状态：58%，进入疲劳期。】
【外线手感集体低迷：巴恩斯2\/6，慈世平1\/5，布雷克0\/3…】
【局势分析：比分紧咬，第四节开局至关重要，需提升进攻成功率。】
菲尔·杰克逊看着他的队员们，知道此刻任何指责都是徒劳的。他必须给这支疲惫且手感冰凉的球队注入新的能量和清晰的思路。
“听着，孩子们，”杰克逊的声音沉稳，带着一种不容置疑的力量，“忘记第三节，忘记那些投丢的球。现在我们只落后1分，这是一个全新的开始。第四节，我们需要更聪明，更坚决。”
他拿起战术板：“进攻端，减少不必要的远投，把球更多地打到内线去！陆，你在低位要更有侵略性！安德鲁，你也一样！科比，利用你的牵制力，为内线创造机会。外线有机会就果断投，但要选择更好的时机。”
“防守端，”他的目光扫过每一个人，“不能再给凯文（杜兰特）和拉塞尔（威斯布鲁克）轻松起步的机会！提前夹击，轮转要更快！保护好我们的篮板！”