“漂亮的配合！湖人抓住哈登的失误追分！”
切萨皮克能源球馆的声浪中开始夹杂着些许嘘声，这嘘声不仅是给客队，似乎也带着对主队表现的不满。
哈登的表情变得有些严肃，他摸着自己的大胡子，眼神中少了平日的慵懒，多了一丝焦躁。他急于做出回应，下一次进攻，他连续胯下运球后，突然一个极快的后撤步，三分线外强行出手！
巴恩斯的防守几乎封到了他的脸上！
“砰！”篮球再次弹框而出！(湖人50:51雷霆)
投篮不中！
“哈登再次打铁！他今晚的手感似乎也受到了影响！”
长篮板被雷霆抢到，但进攻时间所剩无几，哈登仓促之间的传球试图找到内线的尼克·科里森，却被机警的陆鸣提前判断出路线，长臂一伸，将球断下！(湖人50:51雷霆)
个人第1次抢断！哈登的第二次失误！
“抢断！陆鸣！他完全阅读了哈登的传球！”
陆鸣自己拿球快速推进，前场形成多打少，他吸引防守后，将球分给跟进的马特·巴恩斯，后者造成犯规！
巴恩斯两罚一中。(湖人51:51雷霆)
扳平比分！
“湖人队扳平了比分！他们利用哈登连续的处理球不当，打出了一波小高潮！”
斯科特·布鲁克斯教练在场边焦急地大喊，哈登低着头，快速跑回防守位置。压力，如同实质般压在这个年轻的核心身上。他太想在自己带领替补的时段为球队建立优势，反而显得有些急躁，处理球不再像之前那样从容不迫。
当哈登在第三节后半段被换下时，他本节的数据是尴尬的2投0中，0分，2次失误。在他的带领下，雷霆的第二阵容不仅没能扩大优势，反而被湖人抓住机会追平了比分。
“看到了吗？”科比在替补席对陆鸣和其他队友说，“压力之下，年轻人也会犯错。保持我们的强度，胜利的天平正在向我们倾斜！”
陆鸣看着记分牌上55:55的平局，握紧了拳头。哈登的失误，是湖人的机会。但他们需要抓住这个机会，在杜兰特和威少回来之前，建立起真正的优势。
然而，所有人都知道，雷霆的青春风暴绝不会轻易平息。杜兰特和威少即将归来，真正的决战，还在后面。