更衣室里，科比那句“想战斗的，跟我出去”如同投入死水的巨石，短暂地激起了涟漪，但随即被28分分差的冰冷现实所吞没。气氛依旧凝重得能拧出水来。陆鸣用毛巾盖着头，坐在角落，第四次犯规像枷锁一样捆住了他的手脚，也锁住了他的斗志。
菲尔·杰克逊没有进行复杂的战术布置，时间不允许，士气更不允许。他的指令简单到残酷：“防守。拿出尊严。进攻，把球给科比。其他人，跑起来，拼抢，把该死的球投进去！”
下半场开场哨响，湖人队主力除了被摁在板凳上的陆鸣（沃顿顶替），其余四人重新登场。他们的眼神带着背水一战的决绝，但肢体语言却透露出难以掩饰的疲惫和沉重。
魔术队则士气正盛，他们甚至换下了霍华德，让戈塔特带队，显然认为胜券在握。
科比一上来就开启了“死神”模式。他第一次进攻就利用双掩护接球，面对皮特鲁斯的贴防和刘易斯的协防，强行后仰跳投命中！72：46！
answerball！
攻防转换，科比防守端死亡缠绕，抢断了特科格鲁给刘易斯的传球，自己运球快攻，一条龙上篮得分！72：48！连得4分！
斯台普斯中心响起了一些零星的欢呼，仿佛灰烬中试图复燃的火星。
然而，魔术队的回应来得更快。特科格鲁借助掩护，中距离命中。74：48。
科比再次要球，强行突破，扛着皮特鲁斯和补防的戈塔特将球打进！还造成犯规！加罚命中！74：51！个人连得7分！
但回过头来，魔术队由雷迪克命中空位三分！77：51！分差依然维持在26分！
科比的眼神越来越冷，也越来越急。他尝试吸引包夹后分球给空位的沃顿，沃顿犹豫了一下，三分出手——
“铛！”依旧打铁！湖人外线的手感仿佛被彻底偷走了。
长篮板被魔术拿到，快速反击，由皮特鲁斯上篮得分！79：51！
下一个回合，科比高难度后仰跳投不中。魔术保护下篮板，特科格鲁助攻刘易斯再中三分！82：51！分差来到31分！
崩溃。彻底的崩溃。
斯台普斯中心开始有零星球迷提前退场，巨大的失望笼罩着这座球馆。
官方暂停。科比走下球场，汗如雨下，胸膛剧烈起伏，眼神中除了冰冷，更多了一丝无奈和...孤独。他做到了他能做的一切，半节独得9分，但无法填补28分的巨坑，更无法唤醒队友冰凉的手感和低迷的士气。
暂停回来，魔术队重新换上霍华德，给予最后一击。霍华德一上来就在内线强吃拜纳姆，勾手命中。84：51。