多九公猛然醒悟说：“唐兄，我们被这女子骂了！按反切来说，‘吴郡’切出来是‘问’字，‘大老’是‘道’字，‘倚闾’是‘于’字，‘满盈’是‘盲’字。合起来就是‘问道于盲’！她因为请教反切，我们都答不上来，所以才这么说啊！”
林之洋说：“你们俩都眼睛明亮，怎么被比作瞎子？大概当时你们觉得她年轻，没把她们放在眼里，旁若无人的，所以才被比作瞎子，倒也挺贴切。”
多九公问：“这比喻怎么就贴切了？”林之洋说：“那‘旁若无人’，就是说旁边明明有人，他却跟没看见一样。既然没看见，不就是跟瞎子似的吗？这话将来能当‘旁若无人’的注解。海外的女子这么调皮，等将来到了女儿国，她们一群人聚在一起，还不知道有多厉害。好在我从来不会谈论文章，要是她们跟我论学问，我倒有个绝妙主意，就用一句南方话应对，一概跟她们说‘不知道’。不管她们说得多么天花乱坠，我都只说不知道，看她们能奈我何！”
多九公听了笑着说：“要是女儿国执意要你谈文，你不同她们谈，就把你留在国里，那时看你怎么办？”林之洋说：“把我留下，我也照样跟她们说不知道。你们今天被那黑皮肤女子难住，走都走不了，要不是我去救你们，怎么出得了她们的门？这么大的情分，你们俩怎么报答我？”唐敖说：“九公刚才说怕女儿国把舅兄留下，日后真有这事，我们就去把你救出来，也算是‘以德报德’了。”
多九公说：“依我看，这不是‘以德报德’，反倒像是‘以怨报德’。”唐敖问：“这话怎么说？”多九公说：“林兄要是被女儿国留下，他在那儿肯定很自在，你却把他救出来，这不就是‘以怨报德’吗？”林之洋说：“九公既然说那儿有趣，等将来到了女儿国，我去通知国王，请九公住在那儿。”多九公笑着说：“我倒是想住那儿，可谁来帮你掌舵呢？”
唐敖说：“别说掌舵了，我还想请教韵学呢。请问九公：我向来对反切一窍不通，但‘大老’这两个字，按音韵读的话，怎么不是‘岛’字呢？”多九公说：“古时候的韵书里，‘道’字本来和‘岛’字同音；近来把‘道’读成‘到’，把上声读成了去声。就好比‘是非’的‘是’，古人读成‘使’，‘动’字读成‘董’字，这类情况多着呢，举都举不完。大概古时候的发音重，读‘岛’；现在的发音轻，读‘到’。这是读音随着时代变化，轻重不同，所以才这样。”
林之洋说：“那个‘盲’字，我们向来读得和‘忙’字同音，今天九公读成‘萌’字，也是轻重不同吗？”多九公说：“‘盲’字本来属于八庚韵，发音和‘萌’相同；你读成‘忙’，是你自己读错了。”林之洋说：“要说读错，也是我先生教的，跟我有什么关系！”多九公说：“你们先生这么不细心，真该打他手心。”林之洋说：“先生犯了这么点小错就要打手心，那那些整天荒废功课、耽误学生的，岂不是都要被打死了？”
唐敖说：“今天被这女子嘲笑了，将来一定要学会韵学，才能安心。好在九公对这门学问很精通，不如大概讲讲？我虽然天资愚钝，但如果专心学习的话，大概还是能领会的。”
多九公说：“我对这门学问，只是懂点皮毛罢了，要是说其中的道理，都不知道从哪儿说起。总因为当年没得到真传，心里总是似懂非懂、拿不定主意，所以才这样。唐兄要是想学，我听说岐舌国的人音韵最精通，等咱们到了那儿，我陪你上去，稍微聊聊，你就能学会了。”
唐敖问：“‘歧舌’这两个字，是什么意思？为什么那里的人懂音韵？”
多九公说：“那里的人从小就嘴巧舌灵，不光精通音律，还能学鸟叫，所以林兄之前在聂耳国买了双头鸟，想拿到那儿去卖。他们各种声音都能随口学出来，所以邻国都叫他们‘歧舌’。以后唐兄听他们说话就知道了。”
走了几天，就到了靖人国。唐敖说：“请教九公，我听说靖人，古人叫诤人，身高八寸，大概就是小人国吧？不知道国内是什么样子？”
多九公说：“这里风俗刻薄，人最无情，说的话处处跟人反着来。就像这东西明明是甜的，他偏说苦；明明是咸的，他偏说淡，让你摸不着头脑。这是小人国历来的风气，也没什么好奇怪的。”
两人于是上岸，到了城边，就看到城门很矮，得弯腰才能进去，里面的街市特别窄，俩人并排走都难。走到城里，才见到当地人，身高都不到一尺，那些小孩只有四寸长。走路的时候，怕被大鸟伤害，所以不管老少，都是三五成群，手里拿着器械防身，嘴里说的全是反话，看起来特别诡诈。
唐敖说：“世上竟有这么小的人，这还真是少见。”逛了一会儿，遇见林之洋卖货回来，就一起回船了。
又走了几天，大家正在闲聊，路过一片桑林，一眼望不到头，里面有很多妇人，都长得特别妖艳。
这儿到底是什么地方呢？欲知后事如何？且听下回分解。