别让明天为今天后悔(1 / 2)

Don’tLetToorrretforToday

IfIkwouldbethesttiI’dseeyoufallasleep,Iwouldtuckyouoretightlyand“praytheLord,yoursoultokeep”.

IfIkwouldbethesttiI’dseeyouwalkoutthedoor,Iwouldgiveyouahugandkissyou,andcallyoubackforore.

IfIkwouldbethesttiI’dhearyourvoicelifteduppraise,Iwouldvideotapeeachaandword,soIuldpythebackdayafterday.

IfIkwouldbethesttiIuldsparearauteorsotosandsay“Iloveyou,”steadofassugyouwouldknowIdo.

IfIkwouldbethesttiIwouldbetheretoshareyourday,I’sureyou’llhavesoanyore,soIletjtthisoneslipaway.

Forsurelythere’salwaystoorrowtoakeupforanht,andwealwaysgetaseoakeeverythgright.

Therewillalwaysbeanotherday,tosayour“Iloveyou”,aalythere’sanothercetosayour“AnythgIdo?”

But,jtcaseIightbewrong,andtodayisallIget,I’dliketosayhowuchIloveyou,andIhopeweneverfet.

Toorrowisnotproisedtoanyone,youngoroldalike,andtodayaybethestceyougettoholdyourlovedoight.

So,ifyou’rewaitgfortoorrow,whynotdoittoday?

For,iftoorrowneveres,you’llsurelyregrettheday...

Thatyoudidn’ttakethatextratiforasile,ahug,orakiss,andyouweretoobytograntsoone,whatturnedouttobetheirowish.

So,holdyourlovedonesclosetoday,andwhispertheirear,thatyoulovetheveryudyou’llalwaysholdthedear.

Taketitosay“I’sorry”“Pleasefive”“Thankyou”or“It’sokay”.

Andiftoorrowneveres,you’llhavesabouttoday.

假如我知道这将是最后一次看你入睡,我会为你把被子掖得更紧,并“恳求上帝,让你的灵魂留下”。

假如我知道这将是最后一次看你走出家门,我会拥抱你,亲吻你,一遍遍地呼唤你归来。

假如我知道这将是最后一次听到你的声音在赞扬中高亢,我会录下你的每一个举动,每一句言语,这样我可以日复一日地不停重放。

假如我知道这将是最后一次说“我爱你”,我会腾出时间或停下手中的事来告诉你,而不会自负地以为你已经知道了。

假如我知道这将是最后的时光,我会陪在你的身边。我总以为你还有更多的时间,所以总让这天悄然流逝。

因为我总以为还有明天可以弥补疏漏,我们还有下一次机会让一切变得美好。

总以为还有另一个日子,去说“我爱你”,也总以为还有下一次机会,去说“我能帮你什么吗?”