全本小说网 > 灵异恐怖 > 精致阅读者套装(全5册) > 弗吉尼亚权利法案 Virginia Declaration of Rights

弗吉尼亚权利法案 Virginia Declaration of Rights(1 / 1)

乔治·梅森/GeeMason

乔治·梅森(1725—1792),一位历史人物,他在两百多年前为美国的独立做出了重要贡献。最近,一座乔治·梅森的坐式铜像在美国首都华盛顿市中心树立起来,以纪念这位以倡导人权、促成被称为人权法案的美国宪法修正案的通过而名垂青史的政治家、思想家。

AcetheHole

Uandthesenewwordsbeforeyoureadthisarticle.

1.anable[?i:n?b?l]adj.易控制的,顺从的;愿接受的

2.adistration[?l?d,istrei??n]n.暴政,乱政

3.ilitia[?l???]n.民兵组织,民兵

4.agistrate[?d?istrit]n.地方法官,治安官

5.desdible[disend?bl]adj.可遗传的

IThatallnarebynatureequallyfreeanddepe,andhavecertaherentrights,ofwhich,whentheyeoastateofsociety,theyot,byanypact,depriveordivesttheirposterity;naly,theenjoyntoflifeandliberty,withtheansofacquirgandpossessgproperty,andpursugandobtaghappessandsafety.

IIThatallpowerisvested,andnsequentlyderivedfro,thepeople;thatagistratesaretheirtrteesandservants,andatalltisaothe.

IIIThatgovernntis,httobe,stitutedfortheonbe,prote,andsecurityofthepeople,nationorunity;ofallthevarioodesandforsofgovernntthatisbest,whichiscapableofproducgthegreatestdegreeofhappessandsafetyandisosteffectuallysecuredagastthedangerofadistration;andthat,wheneveranygovernntshallbefoundadequateorntrarytothesepurposes,aajorityoftheunityhathandubitable,unalienable,anddefeasiblerighttorefor,alterorabolishit,sunerasshallbejudgedostnducivetothepublicweal.

IVThatnoan,orsetofn,areentitledtoexcsiveorseparateeontsorprivilegesfrotheunity,butionofpublicservices;whiotbegdesdible,heroughttheofficesofagistrate,legistororjudgebehereditary.

VThatthelegistiveandexecutivepowersofthestateshouldbeseparateanddistctfrothejudicative;and,thatthebersoftheofirstayberestraedfrooppressionbyfeelgandparticipatgtheburthensofthepeople,theyshould,atfixedperiods,bereducedtoaprivatestatiourntothatbodyfrowhichtheywereallytaken,andthevaciesbesuppliedbyfrequent,certa,andregureleswhichall,oranypartoftheforrbers,tobeagaeligible,oreligible,asthewsshalldirect.

VIThatelesofberstoserveasrepresentativesofthepeopleasseblyoughttobefree;andthatalln,havgsuffitevidenceofperaowith,andattatto,theunityhavetherightofsuffrageandotbetaxedordeprivedoftheirpropertyforpubliceswithouttheiroworthatoftheirrepresentativessoelected,norboundbyanywtowhichtheyhavenot,likeanner,assented,forthepubliutionofws,byanyauthoritywithoutoftherepresentativesofthepeopleisjuriototheirrightsandoughtnottobeexercised.

VIIIThatallcapitalorcrialprosecutionsaanhatharighttodeandthecaeandnatureofhisaationtobenfrontedwiththeaersandwitocallforevidencehisfavor,andtoaspeedytrialbyanipartialjuryofhisvicage,withoutwhoseunanioheotbefoundguilty,norhebepelledtogiveevidenceagasthiself;thatnoanbedeprivedofhislibertyexceptbythewofthendorthejudgentofhispeers.

IXThatexcessivebailoughtnottoberequired,norexcessivefesiposed;norcruelandunualpunishntsflicted.

XThatgeneralwarrants,wherebyanyofficerorssengeraybeaosearchspectedpceswithoutevidenceofafactitted,ortoseizeanypersonorpersonsnotnad,orwhoseoffenseisnotparticurlydescribedandsupportedbyevidence,aregrievoandoppressiveandoughtnottobegranted.

XIThatntroversiesrespectgpropertyandsuitsbeeenanandan,thearialbyjuryispreferabletoanyotherandoughttobeheldsacred.

XIIThatthefreedoofthepressisoneofthegreatestbulwarksoflibertyandeverberestraedbutbydespoticgovernnts.

XIIIThatawellregutedilitia,posedofthebodyofthepeople,traedtoars,istheproper,natural,andsafedefenseofafreestate;thatstandgaries,tiofpeace,shouldbeavoidedasdaoliberty;andthat,allcases,theilitaryshouldbeurictsubordationto,andbegovernedby,thecivilpower.

XIVThatthepeoplehavearighttounifovernnt;andtherefore,thatnogovernntseparatefro,ordepeof,thegovernntofVirgia,oughttobeerectedorestablishedwiththeliitsthereof.

XVThat,ortheblessgsofliberty,bepreservedtoanypeoplebutbyafiradhereojtice,oderation,teperance,frugalityandvirtueandbyfrequentrecurreofundantalprciples.

XVIThatreligion,orthedutywhichweowetoourCreatorandtheannerofdischarggit,bedirectedbyreasonandnvi,notbyforceorviolence;andtherefore,allnareequallyentitledtothefreeexerciseion,atothedictatesofnsce;andthatitistheutualdutyofalltopracticeChristianforbearance,loveandcharitytowardseachother.