这样不討喜的路人挡住了李翘是有原因的，因为豹哥就是死在这种情境中，同样是暗示镜头，用於表达她此时內心的混乱和复杂。
接著，她走过那几个尼哥。主观镜头，拉到远景，茫茫人海。
镜头左移，出现了黎小军，这是一个交代镜头，说明他已经离开了理髮店。
一辆蓝色的箱式车驶过，挡住了两人的视线。
这是一个过渡镜头。
重新切到李翘，。
隨著画外音新闻提到了“中国”，画面中出现了两面红旗，不免让人联想起漂泊在外的游子。
而红色作为焦点，让观眾找到人群中的李翘，让她继续漫无目的地走，继续酝酿情绪，也让观眾继续感受他的心情。
此时镜头又切到了整个时代广场的大全景，强调这里是巨大而冰冷的大苹果城。
以李翘的视角为主观镜头，拉到匆匆而过的人群，营造一种茫然、快速、孤独和陌生感的氛围。
镜头给黎小军，侧面近景镜头，正在街边行走。
又切到李翘，正面近景，后面的人虚焦，突出人物。
然后再给到黎小军，同样正面近景，唯一的区別就是前面的人虚焦。
如此反覆地切换交织，加上小圆脸那《月亮代表我的心》的深情歌声烘托，还有不断地近景暗示，其实是一种催眠，让观眾沉浸到这种氛围里，同时也暗示著两人之间的距离越来越近。
给了一个李翘侧面的朦朧特写，却时不时会被路人挡住。再次给到黎小军的一个抱胸沉思的近景，预示看要走心了。
镜头突然跳到一个电视机，观眾自然而然会被电视机上醒目的促销牌子吸引，而此时电视机的屏幕上正在播放小圆脸骑著摩托车的画面。
画面里小圆脸骑著摩托车驶来，这样柔和“闯入”的镜头，显然是要拉近和观眾的距离。
镜头拉伸中景，有一对电视机，有一些日式风格，这是说明场景地点，这是一个橱窗很自然的，路过的李翘看电视。
为什么是日式风格呢
因为小圆脸在日本同样非常受欢迎，她来美国开演唱会的新闻，不但唐人街关注，在美的日本人同样会关注。
镜头给到电视机，画面中小圆脸正笑容满面地接受採访。
而醒目的促销牌子始终在提醒观眾看画面中的小圆脸。
给到李翘的特写镜头，她专注地盯著电视机画面，此刻她的內心有了些许平静。
镜头拉伸中景，定场镜头，交代地点，车水马龙的百老匯大街，背景自然是街对面一家规模很大的麦当劳快餐店。
也是电影最大的金主。
电视机的橱窗旁，两人第一次同时入画，黎小军在李翘的身后匆匆而过。
反打镜头，橱窗前只剩下李翘一个人，说明黎小军已经走了。
电视画面中再次出现小圆脸的特写镜头，再次给到李翘的特写，旁边的电视机虚焦，说明她在认真看电视。
联想起之前她喜欢哼唱小圆脸的《甜蜜蜜》，第一次创业卖小圆脸的磁带，说小圆脸是自己的偶像，大街上偶遇，黎小军用衣服找小圆脸签名。
反覆给了三个李翘看电视的镜头，一方面是陈虹演的真的太棒了，另一方面突出专注，让观眾下意识地將前面有关小圆脸的元素在脑海中过了一遍，抵消掉刚才黎小军匆匆而过的一幕。
反打中景镜头，李翘站在橱窗前的背影，而橱窗的左下角却贴著一块非常醒目的黄色促销牌。
观眾的视线下意识被这个醒目的牌子吸引。
下一刻，黎小军在这个位置出现。
反转了！
安静的影厅里响了一阵骚动，原本失望的观眾不约而同地鬆了一口气。
黎小军显然也是被橱窗里电视机画面中小圆脸的新闻所吸引，走过了，又回过头来看一眼。
暗示著从在唐人街听到小圆脸要来美国开演唱会的消息后，两人在大街上行走，都在想念对方，回忆过去的甜蜜。
中景正面镜头，经典的对称构图，两人被夹在橱窗的边框中，中间隔著一台电视机。
反打橱窗里的电视机，屏幕上再次出现了小圆脸骑看摩托车驶来画面，这是一个进入观眾內心的暗示。
接著分別给到两人看电视的特写，李翘转头看见了黎小军，黎小军转头看见了李翘。
镜头迅速切回刚才的对称构图的中景镜头，两人同时看到了对方。
李翘的镜头从刚刚的特写变成近景，一个拉伸，表达李翘的第一反应，疑惑，这不可能吧，是他吗
同样的给黎小军的镜头从特写拉伸到近景，同样的疑惑。
快速推进为特写，预示內心相信，李翘眨了一下眼，没错，是他！
同样给黎小军一个特写，黎小军眨了一下眼，是她了。
特写镜头，李翘笑了。
特写镜头，黎小军笑了。
在小圆脸《甜蜜蜜》的歌声里，不需要台词。
最后的中景镜头，表明他们终於在人海中相遇。
没有拥抱，没有接吻，没有激烈的情绪表达，两人就站在那里，相视下笑著。
这是一场长达近四分钟的戏，没有一句台词，之后小圆脸的背景音乐，看似平平无奇，却极其深入人心。
这不仅仅是两位演员的精彩表演，更是画面中如“催眠”般的镜头语言，將观眾完全带入到“世间所有的再相遇，都是久別重逢”的情境中。
甚至到最后两人终於相遇时，影厅中爆发出一阵热烈的掌声，所有人都在为李翘和黎小军庆幸，有情人终成眷属。
（不好分章，二合一）