金财财挥手告别了十八相送的灰精灵，升高飞毯，离开了友善有礼的萤火镇。
从高处看下去，绿色的山脉间，萤火镇镇民们正指挥着驮运物资的巨鹿——
这些生物体型像华夏的水牛，浑身覆盖着柔软的棕色长毛，头顶的犄角上缠绕着发光的藤蔓，背上的竹筐里装满了采集的草药和果实。
几只翅膀透明的晶蝶正在她的发间飞舞，翅膀扇动时落下的粉末在空气中闪烁，这是灰精灵们喜欢培育的帮手，而那些粉末可以改善植物的品质。
金财财将它们和小花精一起送进了温室。小花精们高高低低地飞舞了一阵子，发现这个巨大的植物园只有她们之后，兴高采烈地带着晶蝶开始一边照顾花草，一边标记领地……
自制的地图上，在灰雾森林里，多了一个萤火镇的标记。
通讯石板上，也留下了瑟琳长老和埃莉诺的魔力回路，将来她们就是她的草药供应商——之一了。
离开灰雾森林后，马车继续前行。几天后，越往前走，就越能闻到一股刺鼻的硫磺味。
金瞳中，显示空气中的硫化物浓度超标。
远处的地平线上矗立着一座冒着浓烟的火山，红褐色的山体流淌着岩浆，顺着山势蜿蜒而下，在山脚形成泛着橘红色光芒的熔岩河。
河面上蒸腾的白色水汽和火山灰混合，在天空中形成了斑斓的云霞。
金财财调出空气净化系统，过滤了刺鼻的空气，车内很快就恢复了清新的柠檬薄荷味香氛。
这是一座围绕着火山而建的城市，红色似乎带着火光的石头堆叠成围墙，入口是一座巨大的拱门，同样由暗红色的火山岩石砌成，上面凿出了“熔岩城”一行字，
还没进入这座城市，就能听到嘈杂的声响，那是锤打钢铁和淬火的声音。
街道两旁全是矮人们的铁匠铺，各自都把擅长制作的武器、装备或日常用品画到了招牌上。
走在路上需要特别小心，因为偶尔会从两边的铺子飞溅出滚烫的火星。
金财财坐在车辕上观看着，也有人在一旁看着她。
“新来的？”一个粗犷的声音传来，金财财扭头，看见一个身高不足一米五的矮人正抱着手臂打量着她。
这人赤裸的胳膊上布满了烫伤的疤痕，腰间的皮围裙上全是黑灰和铁锈，身后是名为瓦尔克的铁匠铺，被熏黑的铁木招牌上画着长剑和钉锤。
“路过的旅行商人。”金财财笑了笑，算是打招呼。
瓦尔克舒展了眉头，“有什么货物？麦酒有吗？”
矮人嗜酒是大陆上众所周知的事情，金财财点点头，“有，啤酒、白酒、红酒和黄酒，还有一些草药制剂。”
“快拿出来看看。”瓦尔克催促。
“我要先去找一个落脚的地方。”金财财道。周边都是火星子，把货物点着了就不妙了。
“啧。”瓦尔克不耐烦地啧声，最后勉强道，“继续往前走，老雷利家的旅社非常干净，店里也能借用地方售卖货物。”
“谢谢指教。”金财财拿出一瓶小小的牛二递给他，“咨询费。”
“嗤，这么小小一瓶，都不够一口喝的，这外乡人不实诚。”看着马车离开，瓦尔克摇摇头。