几乎没有人去关注那个解围球的结局。
反正会被巴萨控制下来重新组织进攻吧。
布斯克茨的注意力完全在球的落点上。他根本没意识到，那个最危险的“幽灵”，早已在他身后启动了！
爆发！
杨明将积蓄已久的力量瞬间释放！双腿如同装了弹簧，一步蹬地，第二步就已经超越了布斯克茨半个身位！当布斯克茨惊觉不妙，试图转身卡位时，杨明已经像一阵狂风般从他身侧掠过！布斯克茨伸出的手只抓到了一把空气！杨明在中圈弧内，用胸口稳稳卸下这个力道十足的高空球！
停球、转身、趟球！三个动作一气呵成，行云流水！
杨明带球启动！他的前方，是巴萨空旷的半场！前方只有回退的皮克和寻找着自己该站哪里的特尔施特根。
诺坎普震耳欲聋的助威声瞬间被一片倒吸冷气的死寂所取代，九万双眼睛惊恐地看着那道蓝色闪电刺破红蓝防线！这个时候巴塞罗那的球迷们又回忆起了被那个男人用速度支配的恐惧。
布斯克茨在身后绝望地回追，但他与杨明之间的距离，以肉眼可见的速度被无情地拉大！杨明的速度完全爆发出来，每一步都踏在巴萨球迷紧绷的心弦上！
杨明带球高速推进，如同御风而行，转眼间已杀入巴萨半场腹地。
退防的皮克经验丰富，但是在如此快速的冲击下，他的选择并不多，他的速度和杨明比实在太过劣势，他只能回退寻求队友的协助。
门将特尔施特根便是皮克唯一能期待的协助对象。当他看到皮克卡位选择，立刻明白了皮克的想法。他果断出击，试图和皮克一起将杨明逼向边路。
杨明带球逼近大禁区。皮克已经退到了大禁区线上，身后不远便是特尔施特根，他张开双臂，扩大防守面积，试图逼迫杨明减速或变向。
只要杨明在往前一步，就是双方决一死战的舞台。
就在这一刻，高速奔跑中的杨明，敏锐地捕捉到了这一闪即逝的细节！他的目光如同鹰隼般扫过特尔施特根的位置，大脑在电光石火间完成了计算！
没有减速！没有犹豫！
在距离球门还有接近30米的地方，在皮克因忌惮他继续突破而重心略微前倾、准备上抢封堵的瞬间；在特尔施特根还在降低重心准备迎接杨明突破的刹那。
杨明身体微微右倾，左脚小幅度摆腿却爆发力十足，脚尖踢在了足球的底部。
吊射！
皮球应声而起，没有冲天炮般的直线，而是带着强烈的旋转，划出一道美妙绝伦、如同跨越天际彩虹般的巨大弧线！它轻盈地越过因惊愕而奋力跳起、明知犯规也要徒劳伸手的皮克头顶，越过了判断出意图、仓促间全力后退起跳、身体在空中完全舒展开来的特尔施特根指尖…
时间仿佛在这一刻凝固。诺坎普九万人鸦雀无声，只有皮球在空中旋转发出的微弱声响。所有人的目光，都死死追随着那道决定着天堂与地狱的、优雅而致命的弧线…
唰！
皮球轻盈地、精准地越过绝望的特尔施特根，坠入了他身后的空门！球网被温柔地掀起，如同胜利的旗帜。
GoooooooooooooooooooooooooooooALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL！！！！！！！！！！
死寂！
绝对的、令人窒息的死寂笼罩了诺坎普！接近九万的巴萨球迷如同被同时施了石化魔法，目瞪口呆，无法相信眼前发生的一切！
下一秒，西班牙人的替补席如同被点燃的火药桶！彻底爆炸了！布兰科激动得双膝跪地，拳头狠狠砸向草皮！所有教练、球员、工作人员像疯了一样冲了出来，在边线附近叠起了罗汉，嘶吼声震耳欲聋！
球场上，杨明在皮球入网的瞬间，没有狂奔。他猛地刹住脚步，停在了巴萨禁区弧顶。他张开双臂，头颅高高昂起，对着诺坎普繁星点点的夜空，发出了一声石破天惊的、仿佛要将灵魂都吼出的咆哮！那咆哮里，是八十多分钟高压下的释放，是亲手撕碎巨人神话的无上骄傲，是宣告不屈意志的最强音！
第一个冲到他身边的是哈里·马奎尔！这位铁塔般的汉子从后场一路狂奔而来，带着哭腔的狂吼，他像一头激动的棕熊，狠狠跳上杨明的后背（把才狂奔完的杨明压的够呛），双手疯狂地拍打着对方的肩膀和胸膛，泪水混合着汗水在他脸上肆意横流！紧接着，何塞卢、米林科维奇、特奥、布努……所有的蓝白勇士如同潮水般涌来，瞬间将杨明和马奎尔淹没在了一片翻滚的、狂喜的蓝色海洋中！
“天呐！天呐！天呐！杨——明——！”解说员的声音已经完全癫狂，带着难以置信的颤抖，“奇迹！奇迹！30米的惊天吊射！他上演了经典的单骑闯关，他在欧冠四分之一决赛的舞台上，在诺坎普，上演了属于西班牙人的神迹！1:1！他们扳平了比分！他们从地狱的深渊爬了回来！杨明！他是当之无愧的英雄！今夜，他的名字将响彻欧洲！西班牙人拿到了金子般的客场进球！”
记分牌上，鲜红的数字冰冷地跳动：巴塞罗那1-1西班牙人。
这行简单的数字，却如同一记响亮的耳光，抽在每一个巴萨球员和球迷的脸上。特尔施特根颓然跪在门线前，皮克双手叉腰，眼神空洞地望着疯狂庆祝的蓝白身影。梅西站在中圈，沉默地看着这一切，脸上没有任何表情。
杨明那小小的身影，此时仿佛一座大山。
当士气大增的西班牙人守住了最后的“城门”。
巨大的诺坎普球场，在比赛结束后只剩下几千名随队远征的西班牙人球迷歇斯底里的歌声和欢呼，以及场上抱成一团的蓝色勇士们。
信念的崩塌与重建，绝望的深渊与天堂的狂喜，在这一刻完成了史诗般的逆转。首回合的较量，以最不可思议的方式，画上了惊心动魄的句号。而手握一个宝贵客场进球的西班牙人，用一记狠狠地耳光抽在了巴塞罗那脸上。